|
Lecturer(s)
|
-
Dzhyndzholiia Gigla, Kandid. filologických věd
|
|
Course content
|
1. Practising of synonymy, antonymy and homonymy; aspect of a verb; expressing time periods; 2. Verb phrases, expressing time relations, synonyms and others; 3. The use of expressions such as žiloj, žilišnyj, ... ,strojka, pastrojka, strojenije, phraseology; loan words; 4. The use of verbs such as znat´, umět´; verbs with prefixes etc.; 5. The meanings and translations of the following words strange, foreign, international; 6. Expressing the course of action in comparison with Czech language; working with dictionaries; alternative endings; 7. Practising of vocabulary from an animated movie; alternative endings; 8. Text analysis; phone conversation (pictures); verb phrases; 9. Listening and the analysis of an authentic text; 10. An authentic text analysis; 11. An authentic text analysis; 12. Verb phrases; 13. Revision, presentations of students' works
|
|
Learning activities and teaching methods
|
Students' portfolio, Seminar classes, Individual study
- Presentation preparation (report in a foreign language) (10-15)
- 15 hours per semester
- Preparation for comprehensive test (10-40)
- 20 hours per semester
- Contact hours
- 26 hours per semester
|
| prerequisite |
|---|
| Knowledge |
|---|
| define key terms of grammar |
| describe the morphological system of Russian |
| distinguish and define basic paradigmatic and syntagmatic relations in lexicology and grammar |
| define phraseology |
| use linguistic terminology in Russian |
| Skills |
|---|
| communicate in Russian at B2 level |
| search for information in different types of dictionaries |
| correctly conjugate verbs, inflect nouns and numerals in basic paradigms |
| Competences |
|---|
| N/A |
| learning outcomes |
|---|
| Knowledge |
|---|
| deal with the system of lexical relations |
| explain the system of inflection and comparison of adjectives in Russian |
| explain more complex paradigms in the declension of nouns in Russian |
| explain more complex paradigms in the declension of numerals and their connection with nouns (in comparison with the Czech language), to classify types of numerals |
| explain more complex paradigms in verb conjugation |
| deal with syntagmatic relations |
| explain basic lexicographical terms |
| Skills |
|---|
| create appropriate forms of nouns, adjectives, numerals, and verbs |
| create appropriate mode pairs of verbs |
| use correct forms of names in responses (in comparison with the Czech language) |
| choose appropriate lexical and grammatical means depending on the meaning and style of the text |
| use phraseological phrases in Russian |
| search for information in various types of dictionaries (especially interpretative and phraseological) |
| Competences |
|---|
| N/A |
| teaching methods |
|---|
| Knowledge |
|---|
| Individual study |
| Students' portfolio |
| Seminar |
| Skills |
|---|
| Seminar classes |
| Individual study |
| Competences |
|---|
| Individual study |
| Self-study of literature |
| assessment methods |
|---|
| Knowledge |
|---|
| Individual presentation at a seminar |
| Continuous assessment |
| Test |
| Skills |
|---|
| Skills demonstration during practicum |
| Competences |
|---|
| Individual presentation at a seminar |
| Skills demonstration during practicum |
|
Recommended literature
|
-
Grammatika russkogo jazyka. Učebnoje posobije / pod red. L. A. Konstantinovoj.. Moskva, 2020. ISBN 978-5-9765-0319-9.
-
Russkij jazyk. Encyklopedija.. Moskva, Ast-Press, 2020. ISBN 978-5-907126-47-3.
-
Sovremennyj russkij jazyk. Aktivnyje processy na rubeže XX-XXIvv. Moskva, Jazyki slavjanjskoj kul´tury. 2008.
-
Basko, N. V. Russkije frazeologismy v situacijach. Učebnoje posobije po russkoj frazeologiji i razvitiju reči.. Moskva, 2022. ISBN 978-5-88337-245-1.
-
BRANDNER, Aleš. Seminární cvičení z morfologie ruštiny. Brno : Masarykova univerzita, 2001. ISBN 80-210-2528-X.
-
Glazunova, O. I. Davajte govorit´ po-russki. Sankt-Peterburg, 2020. ISBN 978-5-907123-53-3.
-
Glazunova, O. I. Grammatika russkogo jazyka v upražnenijach i kommentariach. Čast 1. Morfologija.. Moskva, 2022. ISBN 978-5-907493-40-7.
-
Glazunova, O. I. Grammatika russkogo jazyka v upražnenijach i kommentariach. Čast 2. Sintaksis.. Moskva, 2019. ISBN 978-5-907493-40-7.
-
Graudina, L. K., Ickovič, L. P., Katlinskaja, L. P. Grammatičeskaja pravil´nost´ russkoj reči. Stilističeskij slovar variantov.. Moskva, 2004. ISBN 5-17-025871-2.
-
Kostomarov, V. G. Jazykovoj vkus epochi. Iz nabljudenij nad rečevoj praktikoj massmedia. Sankt-Peterburg, Zlatoust, 2015.
-
Kozyrev, V. A., Černjak, V. D. Leksikografija russkogo jazyka: vek nynešnij i vek minuvšij.. Sankt-Peterburg, 2023. ISBN 978-5-406-11018-8.
-
Lazutkina, J. M. Slovar´ grammatičeskoj sočetajemosti slov russkogo jazyka. Spravočnoje izdanije.. Moskva: "AST-PRESS", 2018. ISBN 978-5-462-01146-7.
-
Malyševa, J. G., Rogaeva, O. S. Sovremennyj russkij jazyk: morfemika, slovoobrazovanije, morfologija: učebno-metodičeskij kompleks. Moskva: "Flinta", 2019. ISBN 978-5-9765-1630-4.
-
Nikitina, T., Rogaleva, E., Burešová, B., Rykovská, M. Učebnyj slovar russkoj frazeologii.. Plzeň, 2013. ISBN 978-80-7489-002-4.
-
Rozanova, S. P., Šustikova, T. V. Leksičeskije trudnosti pri izučeniji russkogo jazyka: učebnoje posobije.. Moskva, 2023. ISBN 978-5-9765-0786-9.
-
Rudincová, Blažena. Praktičeskaja funkcional`naja grammatika russkogo jazyka : dlja studentov-bakalavrov. 1. vyd. Ostrava : Ostravská univerzita, 1998. ISBN 80-7042-494-X.
-
Valgina, N. S. Aktivnyje procesy v sovremennom russkom jazyke. Moskva, 2023. ISBN 5-94010-092-9.
-
Veličko, A. V., Judina, L. P. Russkij jazyk v tekstach o filologiji. Posobije dlja inostrannych učaščichsja.. Moskva, 2023. ISBN 978-5-88337-145-4.
-
Vlček, J. Porovnání slovní zásoby ruského jazyka se slovní zásobou českého jazyka.. Praha, 1985.
-
Zemskaja, E. A. Aktivnyje procesy v russkom jazyke na rubeže XX-XXI vv.. Jazyk kak dejatel´nost´. Moskva, Flinta, 2015.
-
Žaža, S. Ruština a čeština v porovnávacím pohledu. Brno, Masarykova univerzita, 1990.
-
Žofková, Hana. Cvičení a úkoly z lexikologie ruského jazyka. Praha : Středisko vědeckých informací PedF UK, 1993.
-
Žofková, Hana. Cvičení a úlohy z ruského pravopisu : Určeno pro posl. fak. pedagog.. 1. vyd. Praha : SPN, 1990. ISBN 80-7066-219-0.
|