|
Lecturer(s)
|
-
Pasáčková Eva, PhDr. CSc.
-
Spěváčková Martina, Mgr. Ph.D.
|
|
Course content
|
1. Interpretation of Alexandreis (Old Czech version). Introduction. 2. - 5. Interpretation of Alexandreis (Old Czech version). 6. - 10. Interpretation of the satire called O řemeslnících (Old Czech version). 11. - 13. Interpretation of the Bible (Old Czech version), textual comparison of the different editions.
|
|
Learning activities and teaching methods
|
Students' portfolio, Skills demonstration, Individual study, Seminar
- Contact hours
- 26 hours per semester
- Presentation preparation (report) (1-10)
- 5 hours per semester
- Graduate study programme term essay (40-50)
- 20 hours per semester
|
| prerequisite |
|---|
| Knowledge |
|---|
| vysvětlit vývojové tendence v klasické a v pozdní praslovanštině |
| charakterizovat morfologický systém staroslověnštiny |
| vysvětlit vývoj českého hláskosloví od pračeštiny do současnosti |
| vysvětlit vývoj českého morfologického systému jmen a sloves |
| explain developmental tendencies in classical and late Proto-Slavic |
| to characterize the morphological system of Old Slavic |
| explain the development of Czech phonetics from Proto-Czech to the present day |
| explain the development of the Czech morphological system of names and verbs |
| Skills |
|---|
| s pomocí učitele inerpretovat vybrané jazykové prostředky ve staročeském textu |
| hodnotit vývojové tendence jazykového systému češtiny |
| with the help of the teacher, interpret selected linguistic means in the Old Czech text |
| evaluate the development tendencies of the language system of the Czech language |
| Competences |
|---|
| N/A |
| recognizes the problem, clarifies its essence, divides it into parts |
| learning outcomes |
|---|
| Knowledge |
|---|
| hodnotit jazykové prostředky všech rovin užité v analyzovaném staročeském textu |
| vysvětlit jazykové jevy současného jazykového systému jako výsledek historického vývoje |
| evaluate the linguistic means of all levels used in the analyzed Old Czech text |
| explain the linguistic phenomena of the current language system as a result of historical development |
| Skills |
|---|
| číst s porozuměním náročnější transliterovaný staročeský text |
| samostatně analyzovat staročeské jazykové prostředky všech rovin jazyka se zřetelem k vývoji a vzhledem k současnému jazykovému systému |
| samostatně pracovat s informačními zdroji a s odbornou literaturou |
| read with understanding a more demanding transliterated Old Czech text |
| independently analyze Old Czech linguistic means of all levels of the language with regard to development and with regard to the current language system |
| work independently with information sources and professional literature |
| Competences |
|---|
| N/A |
| they clearly and convincingly communicate information about the nature of professional problems and their own opinion on their solution to both experts and laymen |
| teaching methods |
|---|
| Knowledge |
|---|
| Seminar |
| Individual study |
| Students' portfolio |
| Task-based study method |
| Skills |
|---|
| Seminar classes |
| Task-based study method |
| Skills demonstration |
| Individual study |
| Competences |
|---|
| Task-based study method |
| assessment methods |
|---|
| Knowledge |
|---|
| Seminar work |
| Individual presentation at a seminar |
| Continuous assessment |
| Skills |
|---|
| Skills demonstration during practicum |
| Seminar work |
| Individual presentation at a seminar |
| Continuous assessment |
| Competences |
|---|
| Formative evaluation |
|
Recommended literature
|
-
http://vokabular.ujc.cas.cz/.
-
Staročeský slovník. dodatky, Úvodní stati, soupis pramenů a zkratek. 1. vyd. Praha : Academia, 1968.
-
Bělič, Jaromír; Kamiš, Adolf; Kučera, Karel. Malý staročeský slovník. Vyd. 1. Praha : Státní pedagogické nakladatelství, 1979.
-
Čornejová, Michaela; Rychnovská, Lucie; Zemanová, Jana (eds.). Dějiny českého pravopisu (do r. 1902). Brno : Host, 2010.
-
Daňhelka, Jiří. Textologie a starší česká literatura. Vydání první. 2013. ISBN 978-80-85778-93-9.
-
Kyas, Vladimír. Česká bible v dějinách národního písemnictví. Praha : Vyšehrad, 1997. ISBN 80-7021-105-9.
-
Lamprecht, Arnošt; Bauer, Jaroslav; Šlosar, Dušan. Historická mluvnice češtiny : Vysokošk. učebnice pro stud. filozof. fakult. 1. vyd. Praha : SPN, 1986.
-
Lehár, Jan. Nejstarší česká epika : Dalimilova kronika, Alexandreida, první veršované legendy. 1. vyd. Praha : Vyšehrad, 1983.
-
Němec, Igor. Slova a dějiny. Praha : Academia, 1980.
|