Vážené studentky, vážení studenti,
u předmětu MS3N se předpokládá aktivní účast na seminářích. Povinností studenta během prvních 14 dnů je kontaktovat vyučujícího a zjistit si požadavky ke studiu. Ostatní individuální problémy s docházkou – stáže, konference apod. řeší student včas s vyučujícím.
Zásadní je i účast na přednáškách, kde se kromě terminologie a teoretických aspektů syntaxe zabýváme příkladovými větami pro zpracování portfolia. Mezi 1. a 2. týdnem si prostudujte podklady 01A-01F (syntax věty jednoduché - ověříme cvičným testem na začátku semestru) a mezi 6. a 7. týdnem materiály 06G-06N (syntax souvětí) - ke stažení vpravo dole. Dále je nezbytné ke zkoušce prostudovat minimálně jednu publikaci k teorii syntaxe (viz Studijní materiály), a to fakultativně A. Maroszová/Vachková (příznivá cena; lze zakoupit v pražském vydavatelství Karolinum nebo online, na ISIC sleva: nastudovat základní pojmy ve druhé a třetí kapitole, tj. str. 16-99) nebo B. Pittner/Berman (obsahuje i cvičení; lze zakoupit ve větších knihkupectvích v Německu, rovněž k zapůjčení v Německé knihovně v Plzni) nebo C. Habermann/Diewald/Thurmair (čtivá, méně odborných termínů, lze zakoupit v Oxford Bookshop). Obsahově se publikace hodí nejen ke zkoušce, ale i ke státní zkoušce, resp. pro případné Mgr. studium).
Během semestru budeme pracovat se cvičebnicí Helbig/Buscha - Übungsgrammatik Deutsch. Podkladem pro zápočtový test jsou domácí úlohy a typová cvičení probraná na semináři. Kromě domácích úloh z Übungsgrammatik Deutsch se pracuje s doplňkovými materiály z CW (např. na 3. týden výuky si připravte materiál 03SEM_Aufforderungssatz). Jako přípravu na splnění zápočtového testu a na písemnou část zkoušky doporučuji samostudium publikace Jin/Voß - mj. přehled verbonominálních vazeb, typy vedlejších vět, užití infinitivu minulého v infinitivních konstrukcích, transformace vět jednoduchých na souvětí (věty v různých verzích testu jsou i z této cvičebnice) = kap. 58-88.
Nedílnou součástí práce na seminářích je postupné vypracování jazykového portfolia – na každý seminář je zadáno 7 syntaktických jevů, ke kterým je třeba přiřadit příkladové věty. Výsledné portfolio zahrnuje celkem minimálně 70 vět. Věty by měly obsahovat slovní zásobu relevantní pro komerční praxi - aktuální politické dění, marketing, reklamní tvorba, historie, kulturní a geografické reálie (např. z autentických materiálů, prospektů nebo denního tisku). Vhodnější jsou věty kratší s jednoznačně identifikovatelným syntaktickým jevem. Formální náležitosti zpracování portfolia nejsou stanoveny (záleží na Vás, zda portfolio zpracujete na počítači, rukopisem či zde jej doprovodíte tabulkami a jinými grafickými prvky). Portfolia kontrolujeme průběžně na seminářích, jako celek se odevzdávají ve 12. týdnu, poslední týden je analyzujeme. Opravená portfolia Vám vrátím. Zásada: Zpracujte porftolio tak, jak Vám nejlépe pomůže v přípravě nejen na zkoušku z MS3N, ale také na státní závěrečnou zkoušku ... Zadání k portfoliu je v souborech 01VOR_Portfolio_ohne až 10VOR_Portfolio_ohne ("ohne" znamená, že v souboru chybí některé klíčové termíny, o kterých se bude hovořit na přednáškách; je tedy účelné si na přednášku v příslušném týdnu vytisknout odpovídající list (např. 5.týden = 05VOR_Portfolio_ohne).
Neváhejte mne kontaktovat v konzultačních hodinách, přes sms nebo mail.
Přeju Vám úspěšný semestr.
Zdeněk Vávra
tel. 774 252 957
