Bakalářská práce analyzuje bavorské výrazy v tiskových zprávách Bayernu Mnichov. Práce je rozdělena na teoretickou a praktickou část. Teoretická část se zabývá historii klubu. Krátce také představuje fanouškovské organizace a jejich činnost. Další kapitoly jsou zaměřené na bavorskou identitu a znaky dialektů.
Praktická část obsahuje analýzu dvou druhů magazínů, a to oficiálního magazínu "Bayern Magazin" a fanouškovského časopisu "Gegen den Strom". Nalezené výrazy jsou rozdělené na základě příslušnosti k určité jazykové vrstvě.
Anotace v angličtině
The bachelor thesis deals with Bavarian expressions in FC Bayern München press releases. It is divided in theoretical and practical part. The theoretical part depicts history of the club, introduces some of the fan organizations and their activities. Furthermore, the thesis concerns with bavarian identity, dialect and its features.
The practical part contains analysis of expressions found in the official FC Bayern Magazine and in the fanzine written by Schickeria München. The expressions are divided in fourteen tables according to their language layer or stylistic classification.
Klíčová slova
FC Bayern München, bavorský dialekt, znaky dialektu, bavorská identita, mia san mia, historie Bayernu Mnichov, fanouškovská uskupení
Klíčová slova v angličtině
FC Bayern München, bavarian dialect, dialect features, bavarian identity, mia san mia, history of Bayern Munich, Bayern Munich supporters
Rozsah průvodní práce
96 s.
Jazyk
NE
Anotace
Bakalářská práce analyzuje bavorské výrazy v tiskových zprávách Bayernu Mnichov. Práce je rozdělena na teoretickou a praktickou část. Teoretická část se zabývá historii klubu. Krátce také představuje fanouškovské organizace a jejich činnost. Další kapitoly jsou zaměřené na bavorskou identitu a znaky dialektů.
Praktická část obsahuje analýzu dvou druhů magazínů, a to oficiálního magazínu "Bayern Magazin" a fanouškovského časopisu "Gegen den Strom". Nalezené výrazy jsou rozdělené na základě příslušnosti k určité jazykové vrstvě.
Anotace v angličtině
The bachelor thesis deals with Bavarian expressions in FC Bayern München press releases. It is divided in theoretical and practical part. The theoretical part depicts history of the club, introduces some of the fan organizations and their activities. Furthermore, the thesis concerns with bavarian identity, dialect and its features.
The practical part contains analysis of expressions found in the official FC Bayern Magazine and in the fanzine written by Schickeria München. The expressions are divided in fourteen tables according to their language layer or stylistic classification.
Klíčová slova
FC Bayern München, bavorský dialekt, znaky dialektu, bavorská identita, mia san mia, historie Bayernu Mnichov, fanouškovská uskupení
Klíčová slova v angličtině
FC Bayern München, bavarian dialect, dialect features, bavarian identity, mia san mia, history of Bayern Munich, Bayern Munich supporters
Zásady pro vypracování
1. Studium pramenů z odborné literatury
2. Stanovení cíle
3. Zpracování teoretické části práce
4. Zpracování praktické části práce
5. Vyhodnocení závěrů a doporučení pro praxi
6. Pravidelné konzultace s vedoucím práce
Zásady pro vypracování
1. Studium pramenů z odborné literatury
2. Stanovení cíle
3. Zpracování teoretické části práce
4. Zpracování praktické části práce
5. Vyhodnocení závěrů a doporučení pro praxi
6. Pravidelné konzultace s vedoucím práce
Seznam doporučené literatury
1. Stedje, Astrid: Deutsche Sprache gestern und heute: Einführung in Sprachgeschichte und Sprachkunde, Paderborn, Fink Verlag, 2007.
2. König, Werner: dtv-Atlas Deutsche Sprache, München, Dt. Taschenbuch-Verl., 2015.
3. Ammon, Ulrich: Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in Österreich, der Schweiz, und Deutschland sowie in Liechtenstein, Luxemburg, Ostbelgien und Südtirol, Berlin (u.a.), der Gruyter Verlag, 2004.
4. Baumbach, Rudolf: Einführung in die Dialektologie der deutschsprachigen Länder, Olomouc: FF UP, 2001.
5. Schulze-Marmeling, Dietrich: Die Bayern: Die Geschichte des Rekordmeisters, Göttingen, Die Werkstatt Verl., 2012.
6. Bausenwein, Christoph: FC Bayern München: unser Verein, unsere Geschichte, Göttingen, Die Werkstatt Verl., 2012.
Seznam doporučené literatury
1. Stedje, Astrid: Deutsche Sprache gestern und heute: Einführung in Sprachgeschichte und Sprachkunde, Paderborn, Fink Verlag, 2007.
2. König, Werner: dtv-Atlas Deutsche Sprache, München, Dt. Taschenbuch-Verl., 2015.
3. Ammon, Ulrich: Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in Österreich, der Schweiz, und Deutschland sowie in Liechtenstein, Luxemburg, Ostbelgien und Südtirol, Berlin (u.a.), der Gruyter Verlag, 2004.
4. Baumbach, Rudolf: Einführung in die Dialektologie der deutschsprachigen Länder, Olomouc: FF UP, 2001.
5. Schulze-Marmeling, Dietrich: Die Bayern: Die Geschichte des Rekordmeisters, Göttingen, Die Werkstatt Verl., 2012.
6. Bausenwein, Christoph: FC Bayern München: unser Verein, unsere Geschichte, Göttingen, Die Werkstatt Verl., 2012.