Bakalářská práce má za cíl přiblížit výuku a postavení českého jazyka v Rakousku. Práce je rozdělena na teoretickou a praktickou část. V teoretické části je popisován vývoj a rozšiřování českého jazyka v Rakousku, od jeho prvních zmínek až po současnost. Dále se práce zabývá Školským spolkem "Komenský", který se zasloužil o výuku českého jazyka na rakouských školách a je neustále činný. V poslední kapitole teoretické části jsou popsány možnosti výuky českého jazyka v různých vzdělávacích institucí. V praktické části jsou analyzovány rozhovory rakouských občanů, kteří se učí z různých důvodů český jazyk.
Anotace v angličtině
This undergraduate thesis aims to describe the teaching and the position of the Czech language in Austria. The work is divided into two main parts, the theoretical and practical part. In the theoretical part is focused on the status of the Czech language from the first appearing in Austria to present. The second part of the theoretical section deals with the School association "Komensky", which contributed to the development of Czech in Austria. In the last chapter of the theoretical part are mentioned the opportunities for learning Czech in Austria. The practical part of the undergraduate thesis includes the research, which was based on the evaluation of interviews. Seven Austrian respondents had answered ten structured questions that were analyzed.
Klíčová slova
výuka českého jazyk, český jazyk v Rakousku, Školský spolek "Komenský", česká menšina v Rakousku
Klíčová slova v angličtině
Czech language teaching, Czech language in Austria, Schulverein "Komenský", Czech minority in Austria
Rozsah průvodní práce
46 s.
Jazyk
NE
Anotace
Bakalářská práce má za cíl přiblížit výuku a postavení českého jazyka v Rakousku. Práce je rozdělena na teoretickou a praktickou část. V teoretické části je popisován vývoj a rozšiřování českého jazyka v Rakousku, od jeho prvních zmínek až po současnost. Dále se práce zabývá Školským spolkem "Komenský", který se zasloužil o výuku českého jazyka na rakouských školách a je neustále činný. V poslední kapitole teoretické části jsou popsány možnosti výuky českého jazyka v různých vzdělávacích institucí. V praktické části jsou analyzovány rozhovory rakouských občanů, kteří se učí z různých důvodů český jazyk.
Anotace v angličtině
This undergraduate thesis aims to describe the teaching and the position of the Czech language in Austria. The work is divided into two main parts, the theoretical and practical part. In the theoretical part is focused on the status of the Czech language from the first appearing in Austria to present. The second part of the theoretical section deals with the School association "Komensky", which contributed to the development of Czech in Austria. In the last chapter of the theoretical part are mentioned the opportunities for learning Czech in Austria. The practical part of the undergraduate thesis includes the research, which was based on the evaluation of interviews. Seven Austrian respondents had answered ten structured questions that were analyzed.
Klíčová slova
výuka českého jazyk, český jazyk v Rakousku, Školský spolek "Komenský", česká menšina v Rakousku
Klíčová slova v angličtině
Czech language teaching, Czech language in Austria, Schulverein "Komenský", Czech minority in Austria
Zásady pro vypracování
1) Úvod
2) Popis česko - rakouských vztahů
3) Možnosti výuky českého jazyka v Rakousku
4) Vlastní výzkum: role českého jazyka a jeho postavení v Rakousku
5) Evaluace průběhu výzkumu (výsledky rozhovorů)
6) Závěr
Zásady pro vypracování
1) Úvod
2) Popis česko - rakouských vztahů
3) Možnosti výuky českého jazyka v Rakousku
4) Vlastní výzkum: role českého jazyka a jeho postavení v Rakousku
5) Evaluace průběhu výzkumu (výsledky rozhovorů)
6) Závěr
Seznam doporučené literatury
GLETTLER, Monika. Böhmisches Wien. Wien: Herold, 1985. ISBN 3-7008-0307-9.
VALEŠ, Vlasta. Die Wiener Tschechen einst und jetzt: eine Einführung in Geschichte und Gegenwart der tschechischen Volksgruppe in Wien = Vídeňští Češi včera a dnes: úvod do dějin a současnosti české národnostní skupiny ve Vídni. Praha: Scriptorium, 2004. ISBN 80-86197-52-2.
VALEŠ, Vlasta, ed. Doma v cizině: Zu Hause in der Fremde : Češi ve Vídni ve 20. století : Praha, Clam-Gallasův palác, 20. prosince 2001 - 31. března 2002: [katalog výstavy. Praha: Scriptorium, 2002. ISBN 80-86197-34-4.
WAGNER, Wilhelm J. Geschichte Österreichs: Daten, Fakten, Karten. St. Pölten: Niederösterreichisches Pressehaus, 2002.
WAGNER, Wilhelm J. Die Österr.-Ung. Monarchie : ein illustrierter Atlas des Habsburgerreichs. Wien: Carl Ueberreuter, 2009.
Seznam doporučené literatury
GLETTLER, Monika. Böhmisches Wien. Wien: Herold, 1985. ISBN 3-7008-0307-9.
VALEŠ, Vlasta. Die Wiener Tschechen einst und jetzt: eine Einführung in Geschichte und Gegenwart der tschechischen Volksgruppe in Wien = Vídeňští Češi včera a dnes: úvod do dějin a současnosti české národnostní skupiny ve Vídni. Praha: Scriptorium, 2004. ISBN 80-86197-52-2.
VALEŠ, Vlasta, ed. Doma v cizině: Zu Hause in der Fremde : Češi ve Vídni ve 20. století : Praha, Clam-Gallasův palác, 20. prosince 2001 - 31. března 2002: [katalog výstavy. Praha: Scriptorium, 2002. ISBN 80-86197-34-4.
WAGNER, Wilhelm J. Geschichte Österreichs: Daten, Fakten, Karten. St. Pölten: Niederösterreichisches Pressehaus, 2002.
WAGNER, Wilhelm J. Die Österr.-Ung. Monarchie : ein illustrierter Atlas des Habsburgerreichs. Wien: Carl Ueberreuter, 2009.