V této diplomové práci sledujeme výklady v popularizačních příručkách o jevech z oblasti formální a funkční morfologie. Na základě námi definovaných kritérií jsme vybrali pět popularizačních publikací o češtině, abychom představili různá pojetí výkladu. Sledovali jsem nejen obsah výkladu (včetně hloubky představení jednotlivých jevů), ale i způsob, jakým je výklad (v rámci celku) čtenářům předložen. V teoretické části práce jsme stručně popsali stratifikaci českého národního jazyka, definovali jsme komunikační normu, jazykovou normu, kodifikaci a popsali podstatu variantnosti (v širším slova smyslu synonymie) jazykových prostředků. Dále jsme vymezili styl populárně naučný a uvedli několik žánrů typických pro popularizaci (nejen češtiny).
Anotace v angličtině
In this diploma thesis, I dealt with processing of interpretations of formal and functional morphological phenomena. On the basis of the criteria I defined, I selected five handbooks on Czech to present different approaches to interpretation. I looked not only at the content of the interpretation (including the depth of the presentation of individual phenomena), but also at the way in which the interpretation is presented to the reader. In the theoretical part of the thesis, I briefly described the stratification of the Czech national language, defined the communicative norm, the language norm, codification, and described the synonymy of language. Furthermore, I defined the popular scientific style and listed some of the genres typical for popularization (not only of Czech).
Klíčová slova
morfologie, popularizační příručky o češtině, popularizace, jazyková norma, řečový projev
Klíčová slova v angličtině
morphology, Czech language handbooks, popularization, the language norm, speech practice
Rozsah průvodní práce
59 s. (115 193 znaků).
Jazyk
CZ
Anotace
V této diplomové práci sledujeme výklady v popularizačních příručkách o jevech z oblasti formální a funkční morfologie. Na základě námi definovaných kritérií jsme vybrali pět popularizačních publikací o češtině, abychom představili různá pojetí výkladu. Sledovali jsem nejen obsah výkladu (včetně hloubky představení jednotlivých jevů), ale i způsob, jakým je výklad (v rámci celku) čtenářům předložen. V teoretické části práce jsme stručně popsali stratifikaci českého národního jazyka, definovali jsme komunikační normu, jazykovou normu, kodifikaci a popsali podstatu variantnosti (v širším slova smyslu synonymie) jazykových prostředků. Dále jsme vymezili styl populárně naučný a uvedli několik žánrů typických pro popularizaci (nejen češtiny).
Anotace v angličtině
In this diploma thesis, I dealt with processing of interpretations of formal and functional morphological phenomena. On the basis of the criteria I defined, I selected five handbooks on Czech to present different approaches to interpretation. I looked not only at the content of the interpretation (including the depth of the presentation of individual phenomena), but also at the way in which the interpretation is presented to the reader. In the theoretical part of the thesis, I briefly described the stratification of the Czech national language, defined the communicative norm, the language norm, codification, and described the synonymy of language. Furthermore, I defined the popular scientific style and listed some of the genres typical for popularization (not only of Czech).
Klíčová slova
morfologie, popularizační příručky o češtině, popularizace, jazyková norma, řečový projev
Klíčová slova v angličtině
morphology, Czech language handbooks, popularization, the language norm, speech practice
Zásady pro vypracování
1. Provést rozbor vybraných popularizačních příruček a stručně je charakterizovat.
2. Popsat konkrétní gramatické jevy z oblasti morfologie, které se vyskytují
v jednotlivých příručkách.
3. Sumarizovat poznatky.
Zásady pro vypracování
1. Provést rozbor vybraných popularizačních příruček a stručně je charakterizovat.
2. Popsat konkrétní gramatické jevy z oblasti morfologie, které se vyskytují
v jednotlivých příručkách.
3. Sumarizovat poznatky.
Seznam doporučené literatury
ČECHOVÁ, Marie, Miloš DOKULIL, Zdeněk HLAVSA, Josef HRBÁČEK a Zdeňka HRUŠKOVÁ. Čeština - řeč a jazyk. 3. Praha: SPN, 2011. ISBN 978-80-7235-413-9.
ČMEJRKOVÁ, Světla, František DANEŠ, Jiří KRAUS a Ivana SVOBODOVÁ. Čeština, jak ji znáte i neznáte. Praha: Academia, 1996. ISBN 80-200-0589-7.
DANEŠ, František, Miloš DOKULIL, Karel HAUSENBLAS, Alois JEDLIČKA, Jaroslav KUCHAŘ, Vladimír ŠMILAUER, František VÁHALA a Miloš HELCL. O češtině pro Čechy. Praha: Orbis, 1960.
DANEŠ, František. Malý průvodce po dnešní češtině. Praha: Orbis, 1964.
HAVRÁNEK, Bohuslav a Alois JEDLIČKA. Stručná mluvnice česká. 25. Praha: Fortuna, 2000. ISBN 80-7168-555-0.
HLAVSOVÁ, Jaroslava. Opravník omylů v jazyce českém. Líbeznice: Víkend, 2000. ISBN 80-7222-155-8.
HLAVSOVÁ, Jaroslava. Čeština na každý den; 365 slov, v nichž se často chybuje. Líbeznice: Víkend, 2007. ISBN 978-80-86891-65-8.
HRDLIČKA, Milan. Vo vobecný češtině a jiné příběhy. Praha: Karolinum, 2015. ISBN 978-80-246-3242-1.
JELÍNEK, Jaroslav a Vlastimil STYBLÍK. Čtení o českém jazyku. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1971.
KLIMEŠ, Lumír. Výběr z jazykových koutků. Plzeň: Fraus, 2007. ISBN 978-80-7238-535-5.
PANEVOVÁ, Jarmila a Petr SGALL. Jak psát a jak nepsat česky: naše čeština a naše nešvary. Druhé. Praha: Karolinum, 2014. ISBN 978-80-246-2505-8.
PTÁČEK, Michal. Breviář praktické češtiny. Praha: Novinář, 1989. ISBN 80-7077-024-4.
ŠTÍCHA, František a kol. Akademická gramatika spisovné češtiny. Praha: Academia, 2013. ISBN 978-80-200-2205-9.
Seznam doporučené literatury
ČECHOVÁ, Marie, Miloš DOKULIL, Zdeněk HLAVSA, Josef HRBÁČEK a Zdeňka HRUŠKOVÁ. Čeština - řeč a jazyk. 3. Praha: SPN, 2011. ISBN 978-80-7235-413-9.
ČMEJRKOVÁ, Světla, František DANEŠ, Jiří KRAUS a Ivana SVOBODOVÁ. Čeština, jak ji znáte i neznáte. Praha: Academia, 1996. ISBN 80-200-0589-7.
DANEŠ, František, Miloš DOKULIL, Karel HAUSENBLAS, Alois JEDLIČKA, Jaroslav KUCHAŘ, Vladimír ŠMILAUER, František VÁHALA a Miloš HELCL. O češtině pro Čechy. Praha: Orbis, 1960.
DANEŠ, František. Malý průvodce po dnešní češtině. Praha: Orbis, 1964.
HAVRÁNEK, Bohuslav a Alois JEDLIČKA. Stručná mluvnice česká. 25. Praha: Fortuna, 2000. ISBN 80-7168-555-0.
HLAVSOVÁ, Jaroslava. Opravník omylů v jazyce českém. Líbeznice: Víkend, 2000. ISBN 80-7222-155-8.
HLAVSOVÁ, Jaroslava. Čeština na každý den; 365 slov, v nichž se často chybuje. Líbeznice: Víkend, 2007. ISBN 978-80-86891-65-8.
HRDLIČKA, Milan. Vo vobecný češtině a jiné příběhy. Praha: Karolinum, 2015. ISBN 978-80-246-3242-1.
JELÍNEK, Jaroslav a Vlastimil STYBLÍK. Čtení o českém jazyku. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1971.
KLIMEŠ, Lumír. Výběr z jazykových koutků. Plzeň: Fraus, 2007. ISBN 978-80-7238-535-5.
PANEVOVÁ, Jarmila a Petr SGALL. Jak psát a jak nepsat česky: naše čeština a naše nešvary. Druhé. Praha: Karolinum, 2014. ISBN 978-80-246-2505-8.
PTÁČEK, Michal. Breviář praktické češtiny. Praha: Novinář, 1989. ISBN 80-7077-024-4.
ŠTÍCHA, František a kol. Akademická gramatika spisovné češtiny. Praha: Academia, 2013. ISBN 978-80-200-2205-9.