Závěrečná práce Karafiátovi Broučci: literární předloha v operní interpretaci
pojednává o přerodu díla Jana Karafiáta nejen pro dětské čtenáře v operu nejen pro dětské
diváky. Nejprve je v práci poukázáno na vývoj opery jako žánru, dále pak je pohlédnuto na
plzeňskou operní scénu. V dalších kapitolách je shrnut život Jana Karafiáta, jeho nejznámější
dílo a jeho interpretace do různých kulturních odvětví, v neposlední řadě pak srovnání
libreta opery a jeho předlohy.
Anotace v angličtině
This final thesis on The opera interpretation of Karafiat ´s the most famous work The fireflies
describes the reborn of the book for not only the small readers into the opera for not only
the children ´s audience. The first part of the thesis provides an overview of the
development of the opera, then describes the opera in the Pilsner theatre during the years.
In the next chapters summarize the the life of Jan Karafiát, his the most famous book ? The
fireflies and its interpretation in the different cultural branches. The thesis also provides
the overview on libretto compared with the Karafiat ´s The fireflies.
Klíčová slova
Jan Karafiát, Broučci, opera, dětská opera, plzeňská operní scéna, DJKT, dětský sbor
Klíčová slova v angličtině
Jan Karafiát, The fireflies, the opera, the opera for children, The pilsener opera, the
children ´s choir
Rozsah průvodní práce
36 s.
Jazyk
CZ
Anotace
Závěrečná práce Karafiátovi Broučci: literární předloha v operní interpretaci
pojednává o přerodu díla Jana Karafiáta nejen pro dětské čtenáře v operu nejen pro dětské
diváky. Nejprve je v práci poukázáno na vývoj opery jako žánru, dále pak je pohlédnuto na
plzeňskou operní scénu. V dalších kapitolách je shrnut život Jana Karafiáta, jeho nejznámější
dílo a jeho interpretace do různých kulturních odvětví, v neposlední řadě pak srovnání
libreta opery a jeho předlohy.
Anotace v angličtině
This final thesis on The opera interpretation of Karafiat ´s the most famous work The fireflies
describes the reborn of the book for not only the small readers into the opera for not only
the children ´s audience. The first part of the thesis provides an overview of the
development of the opera, then describes the opera in the Pilsner theatre during the years.
In the next chapters summarize the the life of Jan Karafiát, his the most famous book ? The
fireflies and its interpretation in the different cultural branches. The thesis also provides
the overview on libretto compared with the Karafiat ´s The fireflies.
Klíčová slova
Jan Karafiát, Broučci, opera, dětská opera, plzeňská operní scéna, DJKT, dětský sbor
Klíčová slova v angličtině
Jan Karafiát, The fireflies, the opera, the opera for children, The pilsener opera, the
children ´s choir
Zásady pro vypracování
1. a) Plzeňská operní scéna.
\hsp{4,5mm}b) Dětský sbor DJKT.
2. Literární předloha kontra operní libreto.
3. Karáfiátovi Broučci - analýza.
4. Reflexe.
Zásady pro vypracování
1. a) Plzeňská operní scéna.
\hsp{4,5mm}b) Dětský sbor DJKT.
2. Literární předloha kontra operní libreto.
3. Karáfiátovi Broučci - analýza.
4. Reflexe.
Seznam doporučené literatury
ABBATEOVÁ, Carolyn - PARKER, Roger. Dějiny opery posledních 400 let. Praha: Argo, 2015. ISBN 978-80-257-2094-3.
KARAFIÁT, Jan. Broučci. Praha: Dobrovský s.r.o., 2013. ISBN 978-80-7390-028-1.
Seznam doporučené literatury
ABBATEOVÁ, Carolyn - PARKER, Roger. Dějiny opery posledních 400 let. Praha: Argo, 2015. ISBN 978-80-257-2094-3.
KARAFIÁT, Jan. Broučci. Praha: Dobrovský s.r.o., 2013. ISBN 978-80-7390-028-1.