Tato bakalářská práce se zabývá jedním z ústředních problémů německého jazyka: nepravidelnými slovesy. Tato slovesa se odchylují od standardního tvaru a představují tak pro studenty i rodilé mluvčí zvláštní výzvu.
Tato práce obsahuje jak teoretickou, tak praktickou část s cílem důkladně prozkoumat problém vyváženosti konjugačního paradigmatu německých nepravidelných sloves.
Anotace v angličtině
This bachelor thesis deals with one of the central challenges of the German language: irregular verbs. These verbs deviate from the standard form and thus pose a special challenge for learners and native speakers.
This thesis includes both a theoretical and a practical part to investigate in depth the problem of balancing the conjugation paradigm of German irregular verbs.
conjugation, irregular verbs, paradigm balancing, past tense, präteritum, partizip II. Morphological, syntactic, and semantic criteria
Rozsah průvodní práce
70 s. (93 259 znaků)
Jazyk
NE
Anotace
Tato bakalářská práce se zabývá jedním z ústředních problémů německého jazyka: nepravidelnými slovesy. Tato slovesa se odchylují od standardního tvaru a představují tak pro studenty i rodilé mluvčí zvláštní výzvu.
Tato práce obsahuje jak teoretickou, tak praktickou část s cílem důkladně prozkoumat problém vyváženosti konjugačního paradigmatu německých nepravidelných sloves.
Anotace v angličtině
This bachelor thesis deals with one of the central challenges of the German language: irregular verbs. These verbs deviate from the standard form and thus pose a special challenge for learners and native speakers.
This thesis includes both a theoretical and a practical part to investigate in depth the problem of balancing the conjugation paradigm of German irregular verbs.
conjugation, irregular verbs, paradigm balancing, past tense, präteritum, partizip II. Morphological, syntactic, and semantic criteria
Zásady pro vypracování
Cílem bakalářské práce je zmapovat fenomén postupného vyrovnávání německé nepravidelné konjugace. Studentka se nejdříve seznámí s dostupnou sekundární literaturou k tématu německé konjugace. Následně si vytvoří seznam sloves, u nichž dochází k přechodu k pravidelnému časování, a tato slovesa podrobněji popíše. Praktická část BP bude sestávat z kvantitativní a kvalitativní analýzy slovesných tvarů ve zvolené databance textu. Předpokládá se využití německých korpusů.
Zásady pro vypracování
Cílem bakalářské práce je zmapovat fenomén postupného vyrovnávání německé nepravidelné konjugace. Studentka se nejdříve seznámí s dostupnou sekundární literaturou k tématu německé konjugace. Následně si vytvoří seznam sloves, u nichž dochází k přechodu k pravidelnému časování, a tato slovesa podrobněji popíše. Praktická část BP bude sestávat z kvantitativní a kvalitativní analýzy slovesných tvarů ve zvolené databance textu. Předpokládá se využití německých korpusů.
Seznam doporučené literatury
DREYER, H.; SCHMITT, R: Lehr- und Übungsbuch der deutschen Grammatik - Neubearbeitung. Ismaning: Max Hueber Verlag, 2000. ISBN 978-3-190-07255-2.
DUDENREDAKTION: Die Grammatik : Unentbehrlich für richtiges Deutsch (8. Aufl.). Mannheim: Bibliographisches Institut GmbH, 2009. ISBN 978-3-411-04048-3.
GÖTZE, L., HESS-LÜTTICH, W. B.: Wahrig 4 : Grammatik der deutschen Sprache. Gütersloh/München: Wissen Media Verlag GmbH, 2002. ISBN 978-3-577-10073-1.
SAHEL, S., VOGEL, R.: Einführung in die Morphologie des Deutschen. Darmstadt: WBG (Wissenschaftliche Buchgesellschaft), 2013. ISBN 978-3-534-24953-4. www.DWDS.de - Korpus der deutschen Sprache
Seznam doporučené literatury
DREYER, H.; SCHMITT, R: Lehr- und Übungsbuch der deutschen Grammatik - Neubearbeitung. Ismaning: Max Hueber Verlag, 2000. ISBN 978-3-190-07255-2.
DUDENREDAKTION: Die Grammatik : Unentbehrlich für richtiges Deutsch (8. Aufl.). Mannheim: Bibliographisches Institut GmbH, 2009. ISBN 978-3-411-04048-3.
GÖTZE, L., HESS-LÜTTICH, W. B.: Wahrig 4 : Grammatik der deutschen Sprache. Gütersloh/München: Wissen Media Verlag GmbH, 2002. ISBN 978-3-577-10073-1.
SAHEL, S., VOGEL, R.: Einführung in die Morphologie des Deutschen. Darmstadt: WBG (Wissenschaftliche Buchgesellschaft), 2013. ISBN 978-3-534-24953-4. www.DWDS.de - Korpus der deutschen Sprache