Moje práce je sociálním dokumentem o Sboru dobrovolných hasičů z Horšovského Týna. Zachycuje jeho běžné fungování, atmosféru pravidelných nedělních setkání, příprav na zásah, organizačních schůzek a rozprav o chodu spolku. Dobrovolní hasiči se účastní a zároveň podílí na organizaci mnoha sportovních a kulturních společenských akcí ve městě. Další aktivitou sboru je účast v soutěžích požárního sportu, které probíhají převážně v letních měsících, ozvláštněním sezony bývají například noční závody. Činnost spolku jsem dokumentovala bezmála 1 rok.
Anotace v angličtině
The main interest of my social document is Volunteer Fire Department in Horšovský Týn, where I live. I was curious about interventions, running of the association and about actions in the backstage of the fire station, which are hidden from the public. Soon I found out that most of the interventions are very sensitive from a moral point of view. I think it is important to respect these situations, so I took photos of the interventions where people have not been included. As time goes by, I got more and more interested in events and fire dispute, which they held or participated in. During this time, I was researching relationships between members, their hobbies, routines and more.
I took the photos for almost a year, so I decided to create publication which shows process of the whole artwork. The photos I used are sorted to chapters according to the theme. The best of these photographs was selected for the exhibition and accompanied by two series of prints with objective and subjective point of view.
Klíčová slova
sociální dokument, subjektivní pohled, objektivní pohled, SDH, Sbor dobrovolných hasičů, fotografie, digitální fotografie, analogová fotografie
Klíčová slova v angličtině
social document, subjective view, objective view, Volunteer Fire Department, photography, digital photography, analog photography
Rozsah průvodní práce
29 s. (18 907 znaků)
Jazyk
CZ
Anotace
Moje práce je sociálním dokumentem o Sboru dobrovolných hasičů z Horšovského Týna. Zachycuje jeho běžné fungování, atmosféru pravidelných nedělních setkání, příprav na zásah, organizačních schůzek a rozprav o chodu spolku. Dobrovolní hasiči se účastní a zároveň podílí na organizaci mnoha sportovních a kulturních společenských akcí ve městě. Další aktivitou sboru je účast v soutěžích požárního sportu, které probíhají převážně v letních měsících, ozvláštněním sezony bývají například noční závody. Činnost spolku jsem dokumentovala bezmála 1 rok.
Anotace v angličtině
The main interest of my social document is Volunteer Fire Department in Horšovský Týn, where I live. I was curious about interventions, running of the association and about actions in the backstage of the fire station, which are hidden from the public. Soon I found out that most of the interventions are very sensitive from a moral point of view. I think it is important to respect these situations, so I took photos of the interventions where people have not been included. As time goes by, I got more and more interested in events and fire dispute, which they held or participated in. During this time, I was researching relationships between members, their hobbies, routines and more.
I took the photos for almost a year, so I decided to create publication which shows process of the whole artwork. The photos I used are sorted to chapters according to the theme. The best of these photographs was selected for the exhibition and accompanied by two series of prints with objective and subjective point of view.
Klíčová slova
sociální dokument, subjektivní pohled, objektivní pohled, SDH, Sbor dobrovolných hasičů, fotografie, digitální fotografie, analogová fotografie
Klíčová slova v angličtině
social document, subjective view, objective view, Volunteer Fire Department, photography, digital photography, analog photography
Zásady pro vypracování
Tvůrčí záměr: Záměrem práce je vytvořit ucelený soubor snímků zachycující vybrané sociální skupiny/skupinu či pracoviště.
Způsob realizace: Soubor fotografií bude zpracován prostřednictvím digitálních a analogových přístojů.
Cíl: Cílem práce je zachytit jedince, nebo sociální skupinu a představit ji recipientům objektivním i subjektivním pohledem.
Předpokládaný charakter výstupu: Výstavní soubor bude představovat 10 originálích fotografií výstavního formátu s portfoliem obsahujícím 10 fotografií, které nebyly vybrány do výstavního souboru. Součástí výstupu bude i portfolio s minimálním rozsahem 10 fotografií dokumentující vývoj finálního díla. Formát a provedení výstupu vyplyne v průběhu zpracování.
Rozsah průvodní zprávy: Minimálně 10 normostran.
Zásady pro vypracování
Tvůrčí záměr: Záměrem práce je vytvořit ucelený soubor snímků zachycující vybrané sociální skupiny/skupinu či pracoviště.
Způsob realizace: Soubor fotografií bude zpracován prostřednictvím digitálních a analogových přístojů.
Cíl: Cílem práce je zachytit jedince, nebo sociální skupinu a představit ji recipientům objektivním i subjektivním pohledem.
Předpokládaný charakter výstupu: Výstavní soubor bude představovat 10 originálích fotografií výstavního formátu s portfoliem obsahujícím 10 fotografií, které nebyly vybrány do výstavního souboru. Součástí výstupu bude i portfolio s minimálním rozsahem 10 fotografií dokumentující vývoj finálního díla. Formát a provedení výstupu vyplyne v průběhu zpracování.
Rozsah průvodní zprávy: Minimálně 10 normostran.
Seznam doporučené literatury
BARTHES, Roland. Světlá komora: poznámka k fotografii. Vyd. 2., upr., (Ve Fra 1.). Přeložil Miroslav PETŘÍČEK. Praha: Fra, 2005. Vizuální teorie. ISBN 80-86603-28-8.
JARCOVJÁKOVÁ, Libuše. Černé roky: 1971-1987. Přeložil Lucie MIKOLAJKOVÁ. [Praha]: Wo-men, [2016]. ISBN 978-80-905239-6-8.
SEJKOT, Roman a Václav HLAVÁČ. Kniha fotografie: od fotogramu k výpočetní fotografii. Praha: Česká technika - nakladatelství ČVUT, 2017. ISBN 978-80-01-06081-0.
SMITH, Ian Haydn. Stručný příběh fotografie: kapesní průvodce klíčovými žánry, díly, náměty a technikami. Přeložil Jan PODZIMEK, přeložil Dina PODZIMKOVÁ. Praha: Grada, 2021. ISBN 978-80-271-1257-9.
SONTAG, Susan a Pavel VANČÁT. O fotografii. Praha: Paseka, 2002. ISBN 80-7185-471-9.
STEHLI, Iren. Libuna : a gypsy’s life in Prague = das Leben einer Zigeunerin in Prag / Iren Stehli ; texts: Anna Fárová, Milena Hubschmannová, Martin Heller ; introduction and interview: Franca Comalini. Zürich : Scalo, 2004. ISBN 3-908247-63-2.
ŠTREIT, Jindřich. Cesta ke svobodě. Sovinec: Společnost přátel umění, 1999. ISBN 80-238-4954-9.
Seznam doporučené literatury
BARTHES, Roland. Světlá komora: poznámka k fotografii. Vyd. 2., upr., (Ve Fra 1.). Přeložil Miroslav PETŘÍČEK. Praha: Fra, 2005. Vizuální teorie. ISBN 80-86603-28-8.
JARCOVJÁKOVÁ, Libuše. Černé roky: 1971-1987. Přeložil Lucie MIKOLAJKOVÁ. [Praha]: Wo-men, [2016]. ISBN 978-80-905239-6-8.
SEJKOT, Roman a Václav HLAVÁČ. Kniha fotografie: od fotogramu k výpočetní fotografii. Praha: Česká technika - nakladatelství ČVUT, 2017. ISBN 978-80-01-06081-0.
SMITH, Ian Haydn. Stručný příběh fotografie: kapesní průvodce klíčovými žánry, díly, náměty a technikami. Přeložil Jan PODZIMEK, přeložil Dina PODZIMKOVÁ. Praha: Grada, 2021. ISBN 978-80-271-1257-9.
SONTAG, Susan a Pavel VANČÁT. O fotografii. Praha: Paseka, 2002. ISBN 80-7185-471-9.
STEHLI, Iren. Libuna : a gypsy’s life in Prague = das Leben einer Zigeunerin in Prag / Iren Stehli ; texts: Anna Fárová, Milena Hubschmannová, Martin Heller ; introduction and interview: Franca Comalini. Zürich : Scalo, 2004. ISBN 3-908247-63-2.
ŠTREIT, Jindřich. Cesta ke svobodě. Sovinec: Společnost přátel umění, 1999. ISBN 80-238-4954-9.