|
|
Main menu for Browse IS/STAG
Course info
KGS / OT1N
:
Course description
Department/Unit / Abbreviation
|
KGS
/
OT1N
|
Academic Year
|
2023/2024
|
Academic Year
|
2023/2024
|
Title
|
Specialized Texts in German 1
|
Form of course completion
|
Pre-Exam Credit
|
Form of course completion
|
Pre-Exam Credit
|
Accredited / Credits
|
Yes,
2
Cred.
|
Type of completion
|
-
|
Type of completion
|
-
|
Time requirements
|
Seminar
2
[Hours/Week]
|
Course credit prior to examination
|
No
|
Course credit prior to examination
|
No
|
Automatic acceptance of credit before examination
|
Yes in the case of a previous evaluation 4 nebo nic.
|
Included in study average
|
NO
|
Language of instruction
|
German
|
Occ/max
|
|
|
|
Automatic acceptance of credit before examination
|
Yes in the case of a previous evaluation 4 nebo nic.
|
Summer semester
|
0 / -
|
0 / -
|
0 / -
|
Included in study average
|
NO
|
Winter semester
|
0 / -
|
0 / -
|
0 / -
|
Repeated registration
|
NO
|
Repeated registration
|
NO
|
Timetable
|
Yes
|
Semester taught
|
Winter + Summer
|
Semester taught
|
Winter + Summer
|
Minimum (B + C) students
|
10
|
Optional course |
Yes
|
Optional course
|
Yes
|
Language of instruction
|
German
|
Internship duration
|
0
|
No. of hours of on-premise lessons |
|
Evaluation scale |
S|N |
Periodicity |
každý rok
|
Periodicita upřesnění |
|
Fundamental theoretical course |
No
|
Fundamental course |
No
|
Fundamental theoretical course |
No
|
Evaluation scale |
S|N |
Substituted course
|
KAG/OT1N
|
Preclusive courses
|
KAG/POT1N
|
Prerequisite courses
|
N/A
|
Informally recommended courses
|
N/A
|
Courses depending on this Course
|
N/A
|
Histogram of students' grades over the years:
Graphic PNG
,
XLS
|
Course objectives:
|
The course aims to introduce students to specific text types from various technical and specialized areas, with put emphasis on economics. The course will teach students to analyse technical texts and to develop their ability, necessary for optimal work with text, to enlarge students´ knowledge and their technical vocabulary. Students will be introduced to grammatical structures typical for given technical texts.
This course is taught in German.
|
Requirements on student
|
Credit: two mid-term tests, final test (theory plus own production of a text)
|
Content
|
Reading and understanding, first impression of the text
Text types, text structures
Study methods for work with written text
Comprehension of information, work with diagram and statistics
Lexical analysis of the text
Communicative context
Text structure and argumentation
Argumentation analysis in the text
|
Activities
|
|
Fields of study
|
Studujícím jsou všechny podstatné informacemi a materiály k dispozici v Courseware.
|
Guarantors and lecturers
|
|
Literature
|
-
Basic:
Nicolas, Gerd; Sprenger, Margarete; Weermann, Wolfgang. Wirtschaft - auf Deutsch : Wirtschaftsdeutsch für die Mittelstufe. 1. Aufl. München : Klett Edition Deutsch, 1991. ISBN 3-12-675215-2.
-
Recommended:
Německy psaný odborný tisk, odborné instituce z oblasti hospodářství. Aktuální odborné texty z německých novin a časopisů, materiály odborných institucí (např. DIHK).
-
Recommended:
Becker, Norbert; Braunert, Jörg; Eisfeld, Karl-Heinz. Dialog Beruf 2 : Deutsch als Fremdsprache für die Grundstufe. 1. Aufl. Ismaning : Max Hueber Verlag, 1997. ISBN 3-19-001591-0.
-
Recommended:
Becker, Norbert; Braunert, Jörg. Dialog Beruf 3 : Deutsch als Fremdsprache für die Grundstufe : Hörtexte. Ismaning : Max Hueber, 1998. ISBN 3-19-041592-7.
-
Recommended:
Roelcke, T. Fachsprachen. Berlin, 2010. ISBN 978-3-503-12221-9.
-
Recommended:
Schmitz, W.; Martelly, I. Wirtschaft - aus der Zeitung. Klett, München, 1993.
-
Recommended:
Buhlmann, R., Fearns, A. Wirtschaftsdeutsch von A-Z. Langenscheidt Berlin-Muenchen, 1999.
-
On-line library catalogues
|
Time requirements
|
All forms of study
|
Activities
|
Time requirements for activity [h]
|
Contact hours
|
26
|
Preparation for comprehensive test (10-40)
|
16
|
Preparation for formative assessments (2-20)
|
10
|
Total
|
52
|
|
Prerequisites
|
Knowledge - students are expected to possess the following knowledge before the course commences to finish it successfully: |
to describe the morphological system of the German language |
to describe the specifics of German syntax |
to enumerate sources of enrichment of vocabulary |
to characterize briefly professional functional style |
to orientate in the basic terminology needed for linguistic analysis of the text |
Skills - students are expected to possess the following skills before the course commences to finish it successfully: |
to communicate in German at B2 level |
to comprehensively understand the German written expert text |
to summarize and, in his own words, describe the basic communication of the German written expert text |
to compile an overview of the key concepts of a particular German written text |
to apply knowledge from German morphology and syntax in the analysis of German written texts |
Competences - students are expected to possess the following competences before the course commences to finish it successfully: |
N/A |
N/A |
N/A |
N/A |
N/A |
|
Learning outcomes
|
Knowledge - knowledge resulting from the course: |
to explain theoretically the linguistic attributes of the scholarly text |
to explain theoretically the extra-linguistic attributes of the scholarly text |
to identify the linguistic and extralinguistic attributes of the German text |
to characterize thoroughly a professional functional style |
to explain the basic linguistic terms needed to analyze the expert text |
Skills - skills resulting from the course: |
to read and understand in context German written expert texts (levels corresponding to B2) |
to understand the expert text in all nuances |
to distinguish between different types of expert texts on specific examples of German-written texts |
to apply knowledge from the German morphology and syntax in the analysis of German written texts |
to create a text of professional character in German (including presentation, charts, etc.) |
Competences - competences resulting from the course: |
N/A |
N/A |
N/A |
N/A |
|
Assessment methods
|
Knowledge - knowledge achieved by taking this course are verified by the following means: |
Test |
Continuous assessment |
Self-evaluation |
Skills - skills achieved by taking this course are verified by the following means: |
Skills demonstration during practicum |
Test |
Continuous assessment |
Self-evaluation |
Competences - competence achieved by taking this course are verified by the following means: |
Test |
Continuous assessment |
Self-evaluation |
|
Teaching methods
|
Knowledge - the following training methods are used to achieve the required knowledge: |
Seminar |
Textual studies |
Students' portfolio |
Skills - the following training methods are used to achieve the required skills: |
Seminar |
Skills demonstration |
Students' portfolio |
Competences - the following training methods are used to achieve the required competences: |
Seminar |
Students' portfolio |
Individual study |
|
|
|
|