Má práce nese název "Baronka Sidonie Nádherná, poslední soukromá majitelka zámku ve Vrchotových Janovicích" a jak sám napovídá, jejím ústředním tématem je zámek ve Vrchotových Janovicích a především osud šlechtičny, která ho vlastnila jako poslední před tím, než byl předán do správy státu. Příběh jejího života se odehrává v jedné z nejtěžších částí naších dějin. Sidonie zažila dobu první světové války, období meziválečné, válku druhou, ale také období ?osvobození? a znárodnění, které ji donutilo domov opustit. Sidonie Nádherná byla velmi zajímavou osobností a sečtělou ženou, která se přátelila s velkými osobnostmi a umělci své doby, mezi které patřil například básník Reiner Maria Rilke, novinář a spisovatel Karl Kraus, malíř Max Švabinský a mnozí další. Ti ji navštěvovali v Janovicích a přinášeli tak kulturu a své působení do malé oblasti ve Středních Čechách.
Předloženou práci člením do dvou hlavních kapitol.
V první kapitole je mým cílem je představit zámek Vrchotovy Janovice, jeho podobu, architektonický a stavební vývoj, stručnou historii a vše, co s ním souvisí. Zároveň v této části práce poukazuji také rodinu Sidonie Nádherné, která byla poslední šlechtickou majitelkou zámku. Nastiňují původ rodičů, ale i jejich osobnosti, stejně tak jako osobnosti a významné životní okamžiky dvou bratrů. Součástí je také podkapitola týkající se přilehlého parku a hřbitova rodu Nádherných, který se zde nachází.
Ve druhé kapitole se věnuji již samotné Sidonii Nádherné. Mým cílem je ukázat ji jako osobnost, ženu, milovnici umění, janovického zámku a místního parku. Zároveň představuji všechny, kdo hráli v jejím životě významné role. Jedná se především o dva osudové muže ? literáty Karla Krause a Reinera Maria Rilke. S jedním z nich Sidonii pojilo osudové přátelství, s druhým životní láska. V této kapitole též představuji život janovické baronky v chronologickém sledu dle jednotlivých životních etap. Jednou z těch nejvýznamnějších a zároveň nejtragičtějších je období druhé světové války, kdy se Janovice staly součástí cvičiště jednotek SS a byly vystěhovány. Stejně tak i zámek a s ním baronka Nádherná. Tato část práce pojednává i o smrti v anglickém exilu a pozdějším návratu jejích ostatků zpět domů do Čech a do Vrchotových Janovic. Nedílnou součástí je i poslední podkapitola, která představuje osud zámku po Sidoniině odchodu a jeho stávající podobu a fungování.
Text je doplněn obrazovými přílohami. Jedná se především o dobové fotografie Sidonie Nádherné z různých kapitol jejího života, dále pak fotografie rodiny, přátel a prostředí. Součástí jsou i některé ilustrace a též fotografie stávající podoby zámku a parku.
Annotation in English
My work is entitled "Baroness Sidonie Nádherná, last private owner of the chateau in Vrchotovy Janovice". As the title itself reveals, the core topic is the chateau in Vrchotovy Janovice and the destiny of noblewoman who had owned it before it was devolved upon the state administration. The story of her life is enacted in one of the hardest periods of our history. Sidonie experienced the era of First World War, interwar times, second war as well as epoch of ?liberation? and nationalization which forced her to leave her home. Sidonie Nádherná was very interesting personality and erudite woman who affiliated to great personages and artist of her days such as poet Reiner Maria Rilke, journalist and writer Karl Kraus, painter Max Švabinský and many others. They haunted her in Janotovice and so brought culture and their activity to this small territory in Central Bohemia.
Committed work is structured in two principal chapters.
The target of the first chapter is to present the chateau of Vrchotovy Janovice, its appearance, architectonic and constructive evolution, brief history and all the facts that bear relation to it. Simultaneously I introduce the family of Sidonie Nádherná who was the last aristocratic owner of the chateau. I outline the origin of her parents as well as their personalities and considerable moments in lives of her two brothers. One part is formed by chapter concerning adjacent park and cemetery of Nádherný ancestry which is situated there.
Second chapter is devoted to Sidonie Nádherná herself. My aim is to introduce her as a personality, women, aesthete, admirer of chateau in Janovice and local park. At the same time I present all the people who played an important role in her life. Above all it means two fatal men ? literary men Karl Kraus and Reiner Maria Rilke. With one of them Sidonie was partnered in life´s friendship, second of them represented love of her life. In this chapter I describe the life of baroness from Janovice in chronological consecution in accordance with individual life periods. One of the most remarkable, at the same time most tragic was the period of Second World War when Janovice became the part of training-ground of SS units and were ejected. The same destiny, ejection, occurred to the baroness. This part either deals with her death in English exile and later recovery of her relics back home to Bohemia and Vrchotovy Janovice. The integral part is the last subchapter that tells the story of the chateau after the departure of Sidonie, its actual appearance and functioning.
The text is supplied with hooked illustration containing contemporary photographs of Sidonie Nádherná in various periods of her life, photographs of family, friends and surrounding. One part form illustrations and photographs of actual appearance of chateau and park.
Keywords
Baronka Sidonie Nádherná, zámek Vrchotovy Janovice, Střední Čechy, rodina Sidonie Nádherné, Karl Kraus, Reiner Maria Rilke,
Keywords in English
Baroness Sidonie Nádherná, chateau Vrchotovy Janovice, Central Bohemia, family of Sidonie Nádherná, Karl Kraus, Reiner Maria Rilke,
Length of the covering note
123 stran, 121 151 znaků.
Language
CZ
Annotation
Má práce nese název "Baronka Sidonie Nádherná, poslední soukromá majitelka zámku ve Vrchotových Janovicích" a jak sám napovídá, jejím ústředním tématem je zámek ve Vrchotových Janovicích a především osud šlechtičny, která ho vlastnila jako poslední před tím, než byl předán do správy státu. Příběh jejího života se odehrává v jedné z nejtěžších částí naších dějin. Sidonie zažila dobu první světové války, období meziválečné, válku druhou, ale také období ?osvobození? a znárodnění, které ji donutilo domov opustit. Sidonie Nádherná byla velmi zajímavou osobností a sečtělou ženou, která se přátelila s velkými osobnostmi a umělci své doby, mezi které patřil například básník Reiner Maria Rilke, novinář a spisovatel Karl Kraus, malíř Max Švabinský a mnozí další. Ti ji navštěvovali v Janovicích a přinášeli tak kulturu a své působení do malé oblasti ve Středních Čechách.
Předloženou práci člením do dvou hlavních kapitol.
V první kapitole je mým cílem je představit zámek Vrchotovy Janovice, jeho podobu, architektonický a stavební vývoj, stručnou historii a vše, co s ním souvisí. Zároveň v této části práce poukazuji také rodinu Sidonie Nádherné, která byla poslední šlechtickou majitelkou zámku. Nastiňují původ rodičů, ale i jejich osobnosti, stejně tak jako osobnosti a významné životní okamžiky dvou bratrů. Součástí je také podkapitola týkající se přilehlého parku a hřbitova rodu Nádherných, který se zde nachází.
Ve druhé kapitole se věnuji již samotné Sidonii Nádherné. Mým cílem je ukázat ji jako osobnost, ženu, milovnici umění, janovického zámku a místního parku. Zároveň představuji všechny, kdo hráli v jejím životě významné role. Jedná se především o dva osudové muže ? literáty Karla Krause a Reinera Maria Rilke. S jedním z nich Sidonii pojilo osudové přátelství, s druhým životní láska. V této kapitole též představuji život janovické baronky v chronologickém sledu dle jednotlivých životních etap. Jednou z těch nejvýznamnějších a zároveň nejtragičtějších je období druhé světové války, kdy se Janovice staly součástí cvičiště jednotek SS a byly vystěhovány. Stejně tak i zámek a s ním baronka Nádherná. Tato část práce pojednává i o smrti v anglickém exilu a pozdějším návratu jejích ostatků zpět domů do Čech a do Vrchotových Janovic. Nedílnou součástí je i poslední podkapitola, která představuje osud zámku po Sidoniině odchodu a jeho stávající podobu a fungování.
Text je doplněn obrazovými přílohami. Jedná se především o dobové fotografie Sidonie Nádherné z různých kapitol jejího života, dále pak fotografie rodiny, přátel a prostředí. Součástí jsou i některé ilustrace a též fotografie stávající podoby zámku a parku.
Annotation in English
My work is entitled "Baroness Sidonie Nádherná, last private owner of the chateau in Vrchotovy Janovice". As the title itself reveals, the core topic is the chateau in Vrchotovy Janovice and the destiny of noblewoman who had owned it before it was devolved upon the state administration. The story of her life is enacted in one of the hardest periods of our history. Sidonie experienced the era of First World War, interwar times, second war as well as epoch of ?liberation? and nationalization which forced her to leave her home. Sidonie Nádherná was very interesting personality and erudite woman who affiliated to great personages and artist of her days such as poet Reiner Maria Rilke, journalist and writer Karl Kraus, painter Max Švabinský and many others. They haunted her in Janotovice and so brought culture and their activity to this small territory in Central Bohemia.
Committed work is structured in two principal chapters.
The target of the first chapter is to present the chateau of Vrchotovy Janovice, its appearance, architectonic and constructive evolution, brief history and all the facts that bear relation to it. Simultaneously I introduce the family of Sidonie Nádherná who was the last aristocratic owner of the chateau. I outline the origin of her parents as well as their personalities and considerable moments in lives of her two brothers. One part is formed by chapter concerning adjacent park and cemetery of Nádherný ancestry which is situated there.
Second chapter is devoted to Sidonie Nádherná herself. My aim is to introduce her as a personality, women, aesthete, admirer of chateau in Janovice and local park. At the same time I present all the people who played an important role in her life. Above all it means two fatal men ? literary men Karl Kraus and Reiner Maria Rilke. With one of them Sidonie was partnered in life´s friendship, second of them represented love of her life. In this chapter I describe the life of baroness from Janovice in chronological consecution in accordance with individual life periods. One of the most remarkable, at the same time most tragic was the period of Second World War when Janovice became the part of training-ground of SS units and were ejected. The same destiny, ejection, occurred to the baroness. This part either deals with her death in English exile and later recovery of her relics back home to Bohemia and Vrchotovy Janovice. The integral part is the last subchapter that tells the story of the chateau after the departure of Sidonie, its actual appearance and functioning.
The text is supplied with hooked illustration containing contemporary photographs of Sidonie Nádherná in various periods of her life, photographs of family, friends and surrounding. One part form illustrations and photographs of actual appearance of chateau and park.
Keywords
Baronka Sidonie Nádherná, zámek Vrchotovy Janovice, Střední Čechy, rodina Sidonie Nádherné, Karl Kraus, Reiner Maria Rilke,
Keywords in English
Baroness Sidonie Nádherná, chateau Vrchotovy Janovice, Central Bohemia, family of Sidonie Nádherná, Karl Kraus, Reiner Maria Rilke,
Research Plan
Cílem práce je vyhledat a zpracovat potřebné materiály k zadanému tématu, samostatně o něm teoreticky a kriticky pojednat a dospět k odůvodněným závěrům. Při zpracování budou využity metody kompilace, analýzy, interpretace a komparace.
1. Shromáždit a prostudovat literaturu ke zvolenému tématu.
2. Formulovat problémy, které budou v práci řešeny.
3. Pravidelně konzultovat s vedoucí BP.
4. DP vypracovat v souladu s platným rozhodnutím děkana O požadavcích na bakalářské a diplomové práce a o konání státních závěrečných zkoušek.
Práce bude rozčleněna do následujících okruhů:
1. Úvod
2. Zámek ve Vrchotových Janovicích
3. Rod Nádherných z Borutína
4. Baronka Sidonie Nádherná
4.1. Dětství
4.2. Osobnost
4.3. Sidonie Nádherná a R. M. Rilke
4.4. Sidonie Nádherná a Karl Kraus
4.5. Odchod Sidonie Nádherné z Janovic
5. Závěr
Research Plan
Cílem práce je vyhledat a zpracovat potřebné materiály k zadanému tématu, samostatně o něm teoreticky a kriticky pojednat a dospět k odůvodněným závěrům. Při zpracování budou využity metody kompilace, analýzy, interpretace a komparace.
1. Shromáždit a prostudovat literaturu ke zvolenému tématu.
2. Formulovat problémy, které budou v práci řešeny.
3. Pravidelně konzultovat s vedoucí BP.
4. DP vypracovat v souladu s platným rozhodnutím děkana O požadavcích na bakalářské a diplomové práce a o konání státních závěrečných zkoušek.
Práce bude rozčleněna do následujících okruhů:
1. Úvod
2. Zámek ve Vrchotových Janovicích
3. Rod Nádherných z Borutína
4. Baronka Sidonie Nádherná
4.1. Dětství
4.2. Osobnost
4.3. Sidonie Nádherná a R. M. Rilke
4.4. Sidonie Nádherná a Karl Kraus
4.5. Odchod Sidonie Nádherné z Janovic
5. Závěr
Recommended resources
BEZECNÝ, Z., SAK, R. Dáma z rajského ostrova. Praha: Mladá fronta, 2000. ISBN 80-204-0852-5.
ČADILOVÁ, O. Vrchotovy Janovice. Praha: Maroli, 2001. ISBN 80-86453-07-3.
Kol. autorů. Hrady, zámky a tvrze v Čechách, na Moravě a ve Slezsku. Praha: Svoboda, 1981. ISBN neuvedeno.
Kol. autorů. Encyklopedie českých hradů, zámků a tvrzí v Čechách na Moravě a ve Slezsku. Praha: Libri, 1995. ISBN 80-901579-8-X.
KOSATÍK, P. Menší knížka o německých spisovatelích z Čech a Moravy. Praha: Nakladatelství Franze Kafky, 2001. ISBN 80-85844-79-6.
KROLOP, K., PFAEFFLIN, F. Karl Kraus, Sidonie Nádherná. Praha: Nakladatelství Franze Kafky, 2000. ISBN 80-85844-63-X.
KUTOVÁ, J., VOKOLEK, J. Zámecký park ve Vrchotových Janovicích. Praha: Národní muzeum, 1999. ISBN 80-70-36-064-X.
NÁDHERNÁ, S. Kronika Vrchotových Janovic. Praha: Dauphin a Argot vitae, 1998. ISBN 80-86019-34-9.
TOUFAR, P. Záhadné Sedlčansko. Benešov: Start, 2003. ISBN 80-86231-27-5.
Recommended resources
BEZECNÝ, Z., SAK, R. Dáma z rajského ostrova. Praha: Mladá fronta, 2000. ISBN 80-204-0852-5.
ČADILOVÁ, O. Vrchotovy Janovice. Praha: Maroli, 2001. ISBN 80-86453-07-3.
Kol. autorů. Hrady, zámky a tvrze v Čechách, na Moravě a ve Slezsku. Praha: Svoboda, 1981. ISBN neuvedeno.
Kol. autorů. Encyklopedie českých hradů, zámků a tvrzí v Čechách na Moravě a ve Slezsku. Praha: Libri, 1995. ISBN 80-901579-8-X.
KOSATÍK, P. Menší knížka o německých spisovatelích z Čech a Moravy. Praha: Nakladatelství Franze Kafky, 2001. ISBN 80-85844-79-6.
KROLOP, K., PFAEFFLIN, F. Karl Kraus, Sidonie Nádherná. Praha: Nakladatelství Franze Kafky, 2000. ISBN 80-85844-63-X.
KUTOVÁ, J., VOKOLEK, J. Zámecký park ve Vrchotových Janovicích. Praha: Národní muzeum, 1999. ISBN 80-70-36-064-X.
NÁDHERNÁ, S. Kronika Vrchotových Janovic. Praha: Dauphin a Argot vitae, 1998. ISBN 80-86019-34-9.
TOUFAR, P. Záhadné Sedlčansko. Benešov: Start, 2003. ISBN 80-86231-27-5.