Práce se zabývá obecně neologií a konkrétně neologizmy ve francouzském tisku. První část je teoretická a zabývá se vymezením pojmu neoogie a zařazením neologie do jazykového systému. Dále se zabývá lexikalizací. Lexikalizaci můžeme chápat jako začleňování nových jazykových jednotek do jazyka a je pojatá z hlediska morfologie, sémantiky, a také ze sociálního hlediska. K sociálnímu hlediska je zařazena i role státu a jazykové politiky. Druhá část je praktická a čtenář zde najde krátce okomentované příklady neologismů z vybraného francouzského tisku.
Annotation in English
The theses is focused on the neology and on the neologisms in the french press. The first part is theoretical and is concerned on the description of the neology and on the classification of the neology into the language. Than it concerns the lexicalisation, which can be comprised as an integration a new lexical unit into the language. The lexicalisation is described from the point of view of morphology, semantics and society. We can find in this part also the role of the state and of the language policy. The second part is practical and contains briefly commented exemples of neologismes in the french press.
Keywords
neologie, neologismus, nová jazyková jednotka, nové slovo, lexikalizace,morfologie,společnost
Keywords in English
neology, neologism, a new lexical unit, a new word, lexicalisation, morphology, society
Length of the covering note
71 s.
Language
FR
Annotation
Práce se zabývá obecně neologií a konkrétně neologizmy ve francouzském tisku. První část je teoretická a zabývá se vymezením pojmu neoogie a zařazením neologie do jazykového systému. Dále se zabývá lexikalizací. Lexikalizaci můžeme chápat jako začleňování nových jazykových jednotek do jazyka a je pojatá z hlediska morfologie, sémantiky, a také ze sociálního hlediska. K sociálnímu hlediska je zařazena i role státu a jazykové politiky. Druhá část je praktická a čtenář zde najde krátce okomentované příklady neologismů z vybraného francouzského tisku.
Annotation in English
The theses is focused on the neology and on the neologisms in the french press. The first part is theoretical and is concerned on the description of the neology and on the classification of the neology into the language. Than it concerns the lexicalisation, which can be comprised as an integration a new lexical unit into the language. The lexicalisation is described from the point of view of morphology, semantics and society. We can find in this part also the role of the state and of the language policy. The second part is practical and contains briefly commented exemples of neologismes in the french press.
Keywords
neologie, neologismus, nová jazyková jednotka, nové slovo, lexikalizace,morfologie,společnost
Keywords in English
neology, neologism, a new lexical unit, a new word, lexicalisation, morphology, society
Research Plan
- vypracování podrobné osnovy BP nejpozději do 31.10. 2012
- 09-10/2012- studium pramenů a doporučené odborné literatury týkající se dané oblasti
- průběžné vypracování jednotlivých kapitol teoretické a praktické části BP a jejich pravidelná konzultace s vedoucím BP
- dokončení stěžejních kapitol BP do 28.2.2013
- dokončení finální verze BP do 1.4.2013
Research Plan
- vypracování podrobné osnovy BP nejpozději do 31.10. 2012
- 09-10/2012- studium pramenů a doporučené odborné literatury týkající se dané oblasti
- průběžné vypracování jednotlivých kapitol teoretické a praktické části BP a jejich pravidelná konzultace s vedoucím BP
- dokončení stěžejních kapitol BP do 28.2.2013
- dokončení finální verze BP do 1.4.2013
Recommended resources
ČECHOVÁ, M. - CHLOUPEK, J.: Stylistika současné češtiny. ISV Praha 1997.
ČERMÁK, F.: Jazyk a jazykověda. UK v Praze, Nakladatelství Karolinum 2001.
ČMEJRKOVÁ, S. ? DANEŠ, F. ? SVĚTLÁ, J.: Jak napsat odborný text. LEDA Praha 1999
Liberation, www.liberation.fr
MORTUREUX, M.-F. : La lexicologie entre langue et discours. Armand Colin 2008.
NIKLAS-SALMINEN, A. : La lexicologie. Armand Colin 2005.
NIQUET, G. ? COULON, R. : Enrichissez votre vocabulaire. Hatier 1996.
PICOCHE, J. : Précis de lexicologie française. Nathan 1992
POLGUERE, A. : Lexicologie et sémantique lexicale. Les presses de l?Université de Montréal 2008
WALTER,H. : Le français dans tous les sens.Robert Laffont Paris 1988.
20 minutes, www.20minutes.fr
http://www.lemonde.fr
Recommended resources
ČECHOVÁ, M. - CHLOUPEK, J.: Stylistika současné češtiny. ISV Praha 1997.
ČERMÁK, F.: Jazyk a jazykověda. UK v Praze, Nakladatelství Karolinum 2001.
ČMEJRKOVÁ, S. ? DANEŠ, F. ? SVĚTLÁ, J.: Jak napsat odborný text. LEDA Praha 1999
Liberation, www.liberation.fr
MORTUREUX, M.-F. : La lexicologie entre langue et discours. Armand Colin 2008.
NIKLAS-SALMINEN, A. : La lexicologie. Armand Colin 2005.
NIQUET, G. ? COULON, R. : Enrichissez votre vocabulaire. Hatier 1996.
PICOCHE, J. : Précis de lexicologie française. Nathan 1992
POLGUERE, A. : Lexicologie et sémantique lexicale. Les presses de l?Université de Montréal 2008
WALTER,H. : Le français dans tous les sens.Robert Laffont Paris 1988.
20 minutes, www.20minutes.fr
http://www.lemonde.fr