Studie je věnována historii pašijových her v Hořicích na Šumavě. Podobně popisuje vznik německé verze Paula Gröllhesla z poloviny 19. století, na níž po svém příchodu do Českého Krumlova navázal gymnaziální profesor z Innsbrucku Josef Johann Ammann. Podobně se zabývá stavbou divadla (Spielhaus), uvádí jeho základní parametry a popisuje okolnosti provozování pašijových her v letním období. Zmiňuje se také o vzniku dokumentárního filmu. Následuje stať věnovaná české verzi autorů Jindřicha Pecky a Jaroslava Krčka. Poslední část je věnována analýze části textu Paula Gröllhesla.
Anotace v angličtině
The study deals the history of passion plays in Höritz in Šumava mountain. It describes minutious the beginning of german version maked by Paul Gröllhesel of the half of 19. century. This version was changed by grammar school profesor of Innsbruck Joseph Johann Ammann after his comming to Český Krumlov. It describes minutious the building of the theater (Spielhaus), it gives its parameters and it describes the managing of passion plays in summer time. It describes the beginning of document film. The following study describes the czech version of Jindřich Pecka and Jaroslav Krček. The last capital describes a analyse of text part of Paul Gröllhesel.
Klíčová slova
lidové divadlo, pašijové hry, Hořice na Šumavě, česká a německá verze, gymnaziální profesor Josef Johann Ammann, Paul Gröllhesel, dramatik Jindřich Pecka, skladatel Jaroslav Krček
Klíčová slova v angličtině
folk theater, passion plays, Höritz in Šumava mountain, czech and german version, grammar school profesor Joseph Johann Ammann, Paul Gröllhesel, Jindřich Pecka, composer Jaroslav Krček
Rozsah průvodní práce
27 s.
Jazyk
CZ
Anotace
Studie je věnována historii pašijových her v Hořicích na Šumavě. Podobně popisuje vznik německé verze Paula Gröllhesla z poloviny 19. století, na níž po svém příchodu do Českého Krumlova navázal gymnaziální profesor z Innsbrucku Josef Johann Ammann. Podobně se zabývá stavbou divadla (Spielhaus), uvádí jeho základní parametry a popisuje okolnosti provozování pašijových her v letním období. Zmiňuje se také o vzniku dokumentárního filmu. Následuje stať věnovaná české verzi autorů Jindřicha Pecky a Jaroslava Krčka. Poslední část je věnována analýze části textu Paula Gröllhesla.
Anotace v angličtině
The study deals the history of passion plays in Höritz in Šumava mountain. It describes minutious the beginning of german version maked by Paul Gröllhesel of the half of 19. century. This version was changed by grammar school profesor of Innsbruck Joseph Johann Ammann after his comming to Český Krumlov. It describes minutious the building of the theater (Spielhaus), it gives its parameters and it describes the managing of passion plays in summer time. It describes the beginning of document film. The following study describes the czech version of Jindřich Pecka and Jaroslav Krček. The last capital describes a analyse of text part of Paul Gröllhesel.
Klíčová slova
lidové divadlo, pašijové hry, Hořice na Šumavě, česká a německá verze, gymnaziální profesor Josef Johann Ammann, Paul Gröllhesel, dramatik Jindřich Pecka, skladatel Jaroslav Krček
Klíčová slova v angličtině
folk theater, passion plays, Höritz in Šumava mountain, czech and german version, grammar school profesor Joseph Johann Ammann, Paul Gröllhesel, Jindřich Pecka, composer Jaroslav Krček
Zásady pro vypracování
1. Uvést definice, původ pašijových her u nás a v Evropě a jejich vývoj na našem území.
2. Popsat lokalizaci obce Hořice na Šumavě a také tradice pašijových her v této oblasti,
analyzovat vybranou ukázku textu pašijové hry.
3. Porovnat veškeré informace z odborné literatury s očitým svědectvím přímo v terénu.
Zásady pro vypracování
1. Uvést definice, původ pašijových her u nás a v Evropě a jejich vývoj na našem území.
2. Popsat lokalizaci obce Hořice na Šumavě a také tradice pašijových her v této oblasti,
analyzovat vybranou ukázku textu pašijové hry.
3. Porovnat veškeré informace z odborné literatury s očitým svědectvím přímo v terénu.
Seznam doporučené literatury
RON, Vojtěch. Lidové pašijové divadlo v českých zemích. Praha : Vyšehrad, 2009. ISBN 978-80-7021-979-9.
Pašijová hra z Hořic na Šumavě. Sborníček prací členů Národopisného kroužku při Jihočeském muzeu v Českých Budějovicích. České Budějovice : Jihočeské muzeum, 1990. (Z německého originálu přeložila Alice Jedličková, úvod napsala dr. Hana Krejčová.)
Seznam doporučené literatury
RON, Vojtěch. Lidové pašijové divadlo v českých zemích. Praha : Vyšehrad, 2009. ISBN 978-80-7021-979-9.
Pašijová hra z Hořic na Šumavě. Sborníček prací členů Národopisného kroužku při Jihočeském muzeu v Českých Budějovicích. České Budějovice : Jihočeské muzeum, 1990. (Z německého originálu přeložila Alice Jedličková, úvod napsala dr. Hana Krejčová.)