Bakalářská práce se zabývá srovnáním literární předlohy s filmovou adaptací. Obsahuje představení osobnosti autora literární předlohy a jeho dosavadní knižní a filmové tvorby. Dále je zde stručně charakterizována doba - květen 1945 a analýzován literární a filmový příběh, postavy a kompozice. Stěžejní kapitolu práce pak tvoří vzájemné porovnání knihy a filmu, jejíž součástí je i teoretická část, která nastiňuje problematiku literatury ve filmu.
Anotace v angličtině
The bachelor thesis deals with the comparison of the literary template with the film adaptation. It contains some data from author's life and the summary of his literary and film writings. Next, there is in brief described period of May 1945 and there is analyzed book and film story, characters and the composition of this works. The pivotal chapter consists of mutual comparison of the book and the film which also includes a theoretical section which outlines the issue of literature in film.
Klíčová slova
Habermannův mlýn, literární předloha, filmová adaptace, Josef Urban, historický román, komparace, Juraj Herz, divoký odsun Němců
Klíčová slova v angličtině
Habermann's Mill, literary template,film adaptation, Josef Urban, historical novel,comparison, Juraj Herz, wild expulsion of Germans
Rozsah průvodní práce
48 s., VII s. (98 254 znaků)
Jazyk
CZ
Anotace
Bakalářská práce se zabývá srovnáním literární předlohy s filmovou adaptací. Obsahuje představení osobnosti autora literární předlohy a jeho dosavadní knižní a filmové tvorby. Dále je zde stručně charakterizována doba - květen 1945 a analýzován literární a filmový příběh, postavy a kompozice. Stěžejní kapitolu práce pak tvoří vzájemné porovnání knihy a filmu, jejíž součástí je i teoretická část, která nastiňuje problematiku literatury ve filmu.
Anotace v angličtině
The bachelor thesis deals with the comparison of the literary template with the film adaptation. It contains some data from author's life and the summary of his literary and film writings. Next, there is in brief described period of May 1945 and there is analyzed book and film story, characters and the composition of this works. The pivotal chapter consists of mutual comparison of the book and the film which also includes a theoretical section which outlines the issue of literature in film.
Klíčová slova
Habermannův mlýn, literární předloha, filmová adaptace, Josef Urban, historický román, komparace, Juraj Herz, divoký odsun Němců
Klíčová slova v angličtině
Habermann's Mill, literary template,film adaptation, Josef Urban, historical novel,comparison, Juraj Herz, wild expulsion of Germans
Zásady pro vypracování
1. Představení autora.
2. Stručná charakteristika doby - květen 1945.
3. Analýza struktury textu (téma, prostředí, postavy, kompozice, jazyk).
4. Habermannův mlýn - film.
5. Porovnání.
6. Konec války a my.
Zásady pro vypracování
1. Představení autora.
2. Stručná charakteristika doby - květen 1945.
3. Analýza struktury textu (téma, prostředí, postavy, kompozice, jazyk).
4. Habermannův mlýn - film.
5. Porovnání.
6. Konec války a my.
Seznam doporučené literatury
Primární literatura, články a studie z odborného a denního tisku
Seznam doporučené literatury
Primární literatura, články a studie z odborného a denního tisku