Bakalářská práce je zaměřena na nářeční jazykové prostředky ve vybraném díle Jindřicha Šimona Baara. Rozděluje se na dvě části. Teoretická část pojednává
o stratifikaci národního jazyka, nářečních skupinách a podskupinách, chodském nářečí a v neposlední řadě o životě a díle Jindřicha Šimona Baara. Ve druhé - vlastní části - jsou analyzovány nářeční jazykové prostředky užité ve zvoleném díle. Základním kritériem analýzy je příslušnost jazykového prostředku k jazykové rovině a k nářečí, nářeční podskupině či nářeční skupině. Zjištění jsou porovnána s popisy chodského nářečí v odborné literatuře. Dále je sledováno, zda je prostředek užit v autorské řeči či v řeči postav. Předmětem analýzy je povídka "Pro kravičku".
Annotation in English
This bachelor thesis is focused on the vernacular linguistic resources in selected work of Jinřich Šimon Baar. This work is divided in two parts. Theoretical part deals with stratification of national language, dialectal groups, dialectal subgroups, Chod dialect and finally the life and work of Jindřich Šimon Baar. In the second part own part there are analyzed vernacular linguistic resources used in the selected work. The basic criterion of analysis is affiliation of linguistic resource with linguistic level, dialect, dialectal subgroup and dialectal group. These findings are compared with descriptions in the professional literature. It is also monitored use of linguistic resource in author´s speech and speeches of characters. The subject of analysis is a short story called "Pro kravičku".
Keywords
Jindřich Šimon Baar, Chodsko, chodské nářečí, nářeční jazykové prostředky, nářeční skupina, nářeční podskupina, Pro kravičku
Keywords in English
Jindřich Šimon Baar, Chodsko region, chod dialect, vernacular linguistic resources, diectal group, dialectal subgroup, Pro kravičku
Length of the covering note
59 s. (83 594 znaků)
Language
CZ
Annotation
Bakalářská práce je zaměřena na nářeční jazykové prostředky ve vybraném díle Jindřicha Šimona Baara. Rozděluje se na dvě části. Teoretická část pojednává
o stratifikaci národního jazyka, nářečních skupinách a podskupinách, chodském nářečí a v neposlední řadě o životě a díle Jindřicha Šimona Baara. Ve druhé - vlastní části - jsou analyzovány nářeční jazykové prostředky užité ve zvoleném díle. Základním kritériem analýzy je příslušnost jazykového prostředku k jazykové rovině a k nářečí, nářeční podskupině či nářeční skupině. Zjištění jsou porovnána s popisy chodského nářečí v odborné literatuře. Dále je sledováno, zda je prostředek užit v autorské řeči či v řeči postav. Předmětem analýzy je povídka "Pro kravičku".
Annotation in English
This bachelor thesis is focused on the vernacular linguistic resources in selected work of Jinřich Šimon Baar. This work is divided in two parts. Theoretical part deals with stratification of national language, dialectal groups, dialectal subgroups, Chod dialect and finally the life and work of Jindřich Šimon Baar. In the second part own part there are analyzed vernacular linguistic resources used in the selected work. The basic criterion of analysis is affiliation of linguistic resource with linguistic level, dialect, dialectal subgroup and dialectal group. These findings are compared with descriptions in the professional literature. It is also monitored use of linguistic resource in author´s speech and speeches of characters. The subject of analysis is a short story called "Pro kravičku".
Keywords
Jindřich Šimon Baar, Chodsko, chodské nářečí, nářeční jazykové prostředky, nářeční skupina, nářeční podskupina, Pro kravičku
Keywords in English
Jindřich Šimon Baar, Chodsko region, chod dialect, vernacular linguistic resources, diectal group, dialectal subgroup, Pro kravičku
Research Plan
1. Prostudování odborné literatury: přehledné studie o českých nářečích, monografie
o nářečích podskupiny jihozápadočeské.
2. Provedení excerpce nářečních prostředků ve vybraném díle J. Š. Baara předvýzkum.
3. Stanovení rozsahu zkoumaného materiálu. Stanovení kritérií excerpce.
4. Provedení excerpce.
5. Provedení hláskoslovné a morfologické analýzy dokladů nářečních jazykových prostředků.
6. Zhodnocení výsledků analýzy podle stanovených kritérií (např. srovnání uplatnění
nářečních prostředků v promluvách autora a postav).
7. Srovnání výsledků analýzy se závěry odborné literatury.
8. Koncipování a sepsání textu bakalářské práce.
Research Plan
1. Prostudování odborné literatury: přehledné studie o českých nářečích, monografie
o nářečích podskupiny jihozápadočeské.
2. Provedení excerpce nářečních prostředků ve vybraném díle J. Š. Baara předvýzkum.
3. Stanovení rozsahu zkoumaného materiálu. Stanovení kritérií excerpce.
4. Provedení excerpce.
5. Provedení hláskoslovné a morfologické analýzy dokladů nářečních jazykových prostředků.
6. Zhodnocení výsledků analýzy podle stanovených kritérií (např. srovnání uplatnění
nářečních prostředků v promluvách autora a postav).
7. Srovnání výsledků analýzy se závěry odborné literatury.
8. Koncipování a sepsání textu bakalářské práce.
Recommended resources
BĚLIČ, Jaromír. Nástin české dialektologie. 1. vyd. Praha : Státní pedagogické nakladatelství, 1972. 463 s.
ERBEN, Karel Jaromír. Různořečí z vesnic tak nazvaných buláckých okolo Domažlic. In CUŘÍN, František. Kapitoly z dějin českých nářečí a místních a pomístních jmen. 1. vyd. Praha : Universita Karlova, 1969. s. 129-131.
HAVRÁNEK, Bohuslav. Nářečí česká. In Československá vlastivěda: Díl 3, Jazyk. 1. vyd. Praha : Bohumil Janda, 1934. s. 84-218.
HRUŠKA, Jan František. O hláskosloví chodském. Listy filologické, 1891, roč. 18, s. 30-58. ISSN 0024-4457.
HRUŠKA, Jan František. Chodská mluva. In BAAR, J. Š., J. F. HRUŠKA a F. TEPLÝ. Chodská čítanka. Vyškov na Moravě : F. Obzina, 1927. s. 103-109.
KLIMEŠ, Lumír a kol. Západočeská vlastivěda. 1. vyd. Plzeň : Pro Pedagogickou fakultu Západočeské univerzity vydalo Západočeské nakladatelství, 1992. 269 s. ISBN 80-708-8059-7.
NĚMCOVÁ, Božena. Národopisné a cestopisné obrázky z Čech. Praha : Československý spisovatel, 1951.
VORÁČ, Jaroslav. Česká nářečí jihozápadní : studie jazykově zeměpisná. Praha : Nakladatelství Československé akademie věd, 1955.
Recommended resources
BĚLIČ, Jaromír. Nástin české dialektologie. 1. vyd. Praha : Státní pedagogické nakladatelství, 1972. 463 s.
ERBEN, Karel Jaromír. Různořečí z vesnic tak nazvaných buláckých okolo Domažlic. In CUŘÍN, František. Kapitoly z dějin českých nářečí a místních a pomístních jmen. 1. vyd. Praha : Universita Karlova, 1969. s. 129-131.
HAVRÁNEK, Bohuslav. Nářečí česká. In Československá vlastivěda: Díl 3, Jazyk. 1. vyd. Praha : Bohumil Janda, 1934. s. 84-218.
HRUŠKA, Jan František. O hláskosloví chodském. Listy filologické, 1891, roč. 18, s. 30-58. ISSN 0024-4457.
HRUŠKA, Jan František. Chodská mluva. In BAAR, J. Š., J. F. HRUŠKA a F. TEPLÝ. Chodská čítanka. Vyškov na Moravě : F. Obzina, 1927. s. 103-109.
KLIMEŠ, Lumír a kol. Západočeská vlastivěda. 1. vyd. Plzeň : Pro Pedagogickou fakultu Západočeské univerzity vydalo Západočeské nakladatelství, 1992. 269 s. ISBN 80-708-8059-7.
NĚMCOVÁ, Božena. Národopisné a cestopisné obrázky z Čech. Praha : Československý spisovatel, 1951.
VORÁČ, Jaroslav. Česká nářečí jihozápadní : studie jazykově zeměpisná. Praha : Nakladatelství Československé akademie věd, 1955.