Práce se zabývá problematikou návratové migrace, v tomto případě návratem českých pracovních migrantů z Irska zpět do České republiky. Návrat chápe jako závěrečnou etapu migračního cyklu, na kterou má vliv mnoho okolností. Rozděluje ho proto na dvě části, kdy tou první je plánování návratu a jeho samotné provedení, a druhou situace po návratu zpět do domovské země.
Hlavní otázky, které si práce pokládá, se týkají důvodu návratu domů a situace nastávající po návratu do původní společnesti.
Odpovědi na otázky, které si práce klade, byly zjišťovány pomocí kvalitativního výzkumu, zameřeného na polostrukturované rozhovory.
Annotation in English
The aim of this thesis is to discover reasons of Czech labor migrants in Ireland to return back home. Is it because of economic crisis in Ireland or has return another reasons? My work sees return as a complex of circumstances and the last part of migration proces. I divided this part into two halves. In the first half are plans to return and the act itself, while the second part contains conditions in home after return. This paper is case study, because it concentrates itself to specific group of people from one region.
The data for this thesis were collected through qualitative research. As a specific method were used halfstructured interviews.
Keywords
návratová migrace, pracovní migrace, Česká republika, Irsko
Keywords in English
return migration, labour migration, Czech Republic, Ireland
Length of the covering note
47 stran
Language
CZ
Annotation
Práce se zabývá problematikou návratové migrace, v tomto případě návratem českých pracovních migrantů z Irska zpět do České republiky. Návrat chápe jako závěrečnou etapu migračního cyklu, na kterou má vliv mnoho okolností. Rozděluje ho proto na dvě části, kdy tou první je plánování návratu a jeho samotné provedení, a druhou situace po návratu zpět do domovské země.
Hlavní otázky, které si práce pokládá, se týkají důvodu návratu domů a situace nastávající po návratu do původní společnesti.
Odpovědi na otázky, které si práce klade, byly zjišťovány pomocí kvalitativního výzkumu, zameřeného na polostrukturované rozhovory.
Annotation in English
The aim of this thesis is to discover reasons of Czech labor migrants in Ireland to return back home. Is it because of economic crisis in Ireland or has return another reasons? My work sees return as a complex of circumstances and the last part of migration proces. I divided this part into two halves. In the first half are plans to return and the act itself, while the second part contains conditions in home after return. This paper is case study, because it concentrates itself to specific group of people from one region.
The data for this thesis were collected through qualitative research. As a specific method were used halfstructured interviews.
Keywords
návratová migrace, pracovní migrace, Česká republika, Irsko
Keywords in English
return migration, labour migration, Czech Republic, Ireland
Research Plan
viz "Vyhláška děkana FF č. 2D/2012 ze dne 27. srpna 2012 o požadavcích na bakalářské a diplomové práce a o konání státních závěrečných zkoušek" Práce se bude zabývat fenoménem pracovní migrace, konkrétně migrací občanů České republiky do Irska. Zaměří se na návraty českých migrantů zpět do země původu a objasní důvody jejich návratu. Hlavní data budou produkována kvalitativně zaměřeným terénním výzkumem, skrze hloubkové individuální rozhovory s informátory. Těmi budou lidé mající alespoň roční zkušenost s pobytem v Irsku, účelově vybraní na základě známosti a získáni tzv. metodou sněhové koule (snowball sampling). Tento postup je založený na doporučení od předchozího informátora. Rozhovory se zaměří na pobyt dotazovaných v Irsku se zaměřením na stimuly k odjezdu do země, výběru zaměstnání, bydlení, popisu pracovních podmínek a dalších podstatných bodů týkajících se tohoto typu pracovní migrace. Cílem bakalářské práce je pochopit otázku návratu zpět do ČR jako završení celého procesu a v celé její komplexnosti. Přináší navrátivší se do české společnosti něco nového? Změnil se jejich společenský status, nebo se vrací na své původní místo? Ovlivnila jejich zkušenost z cizí země pohled na migranty, kteří přichází do ČR? A jaký mají současný vztah k Irsku? Na tyto otázky a na téma návratu jako završení celého migračního procesu bych ráda hledala odpovědi při hloubkových rozhovorech s informátory. Než k nim ale přistoupím, je potřeba podrobně prostudovat dostupnou literaturu, která mi pomůže k široké orientaci v tématu. Mělo by se jednat o zdroje týkající se migračních teorií, pracovní migrace, literaturu úzce zaměřenou na problematiku migrace Čechů do západních zemí, převážně Irska. Důležité je nastudovat také techniky antropologického výzkumu, což mi zjednoduší zpracování dat z rozhovorů. Jejich výsledky budou představeny ve zpracované bakalářské práci.
Research Plan
viz "Vyhláška děkana FF č. 2D/2012 ze dne 27. srpna 2012 o požadavcích na bakalářské a diplomové práce a o konání státních závěrečných zkoušek" Práce se bude zabývat fenoménem pracovní migrace, konkrétně migrací občanů České republiky do Irska. Zaměří se na návraty českých migrantů zpět do země původu a objasní důvody jejich návratu. Hlavní data budou produkována kvalitativně zaměřeným terénním výzkumem, skrze hloubkové individuální rozhovory s informátory. Těmi budou lidé mající alespoň roční zkušenost s pobytem v Irsku, účelově vybraní na základě známosti a získáni tzv. metodou sněhové koule (snowball sampling). Tento postup je založený na doporučení od předchozího informátora. Rozhovory se zaměří na pobyt dotazovaných v Irsku se zaměřením na stimuly k odjezdu do země, výběru zaměstnání, bydlení, popisu pracovních podmínek a dalších podstatných bodů týkajících se tohoto typu pracovní migrace. Cílem bakalářské práce je pochopit otázku návratu zpět do ČR jako završení celého procesu a v celé její komplexnosti. Přináší navrátivší se do české společnosti něco nového? Změnil se jejich společenský status, nebo se vrací na své původní místo? Ovlivnila jejich zkušenost z cizí země pohled na migranty, kteří přichází do ČR? A jaký mají současný vztah k Irsku? Na tyto otázky a na téma návratu jako završení celého migračního procesu bych ráda hledala odpovědi při hloubkových rozhovorech s informátory. Než k nim ale přistoupím, je potřeba podrobně prostudovat dostupnou literaturu, která mi pomůže k široké orientaci v tématu. Mělo by se jednat o zdroje týkající se migračních teorií, pracovní migrace, literaturu úzce zaměřenou na problematiku migrace Čechů do západních zemí, převážně Irska. Důležité je nastudovat také techniky antropologického výzkumu, což mi zjednoduší zpracování dat z rozhovorů. Jejich výsledky budou představeny ve zpracované bakalářské práci.
Recommended resources
O'Donoghue, C, Strielkowski, W.: Ready to go? EU Enlargement and migration potential: lessons for the Czech Republic in the context of Irish migration experience. Department of Economics, National University of Ireland, Galway, 2005
Rytířová, L.: Mezinárodní zaměstnávání, vysílání a pronájem pracovníků. Olomouc, ANAG, 2012
Janků, K.: Moderní migrace. Stěhování se zvláštním významem. Sociální studia 1/2006: 13-27., 2006
Drbohlav, D.: Hlavní trendy mezinárodní migrace. Demografie 1995, roč. 37, č.
Vaculík, J.: České menšiny v Evropě a ve světě. Praha, Libri, 2009
Knight, S.: Where the Grass Is Greener: Voices of Immigrant Women in Ireland. Oak Tree Press, 2001
Jelínková, M., Drápalová, K.: Vysoká cena levného masa: pracovní podmínky migrantů v masném průmyslu. 2014
Vondráček, D.: Imigrační politika Irské republiky. Diplomová práce, FF ZČU, Plzeň, 2006
Silverman, D.: Ako robiť kvalitatívny výskum: praktická príručka, Bratislava: Ikar 2005
Recommended resources
O'Donoghue, C, Strielkowski, W.: Ready to go? EU Enlargement and migration potential: lessons for the Czech Republic in the context of Irish migration experience. Department of Economics, National University of Ireland, Galway, 2005
Rytířová, L.: Mezinárodní zaměstnávání, vysílání a pronájem pracovníků. Olomouc, ANAG, 2012
Janků, K.: Moderní migrace. Stěhování se zvláštním významem. Sociální studia 1/2006: 13-27., 2006
Drbohlav, D.: Hlavní trendy mezinárodní migrace. Demografie 1995, roč. 37, č.
Vaculík, J.: České menšiny v Evropě a ve světě. Praha, Libri, 2009
Knight, S.: Where the Grass Is Greener: Voices of Immigrant Women in Ireland. Oak Tree Press, 2001
Jelínková, M., Drápalová, K.: Vysoká cena levného masa: pracovní podmínky migrantů v masném průmyslu. 2014
Vondráček, D.: Imigrační politika Irské republiky. Diplomová práce, FF ZČU, Plzeň, 2006
Silverman, D.: Ako robiť kvalitatívny výskum: praktická príručka, Bratislava: Ikar 2005