Cílem této bakalářské práce je vytvořit jasný a srozumitelný přehled o vztazích a spolupráci Plzně a Spolkové republiky Německo. Za pomoci rešerše nejen české ale i německé literatury a zdrojů, informací a podkladů analyzovat vývoj historického, kulturního a sociálního propojení a spolupráce mezi Německem a Českou republikou, především Plzně a jejího okolí. Dalším bodem je prozkoumat a potvrdit vliv Spolkové republiky Německo na Plzeňský region i z hlediska jazykového a dále se věnovat tématu plzeňsko-německé spolupráce z všeobecného hlediska, jakožto sousedních regionů, a vyhledat informace o partnerských městech a společnostech.
Annotation in English
The aim of this bachelor thesis is to create a clear and comprehensible summary about relations and cooperation of Pilsen and Federal Republic of Germany. With the assistance of research of czech and german bibliography and sources, information and materials to analyse the development of the historical, cultural and social connection and cooperation between Germany and the Czech Republic, mainly Pilsen and its surroundings. Another point is to examine and to confirm the influence of Germany on the region Pilsen also the influence of german language and to pursue the topic of pilsen-german cooperation from general point of view as neighboring regions and than to look information about partner cities and companies up.
Keywords
Plzeň, Německo, Spolková republika Německo, Česká republika, historie, vztahy, soužití, ovlivnění, vliv, vývoj, současný, spolupráce, společnosti
Keywords in English
Pilsen, Germany, Federal Republic of Germany, the Czech Republic, history, relations, coexistence, influence, development, current, cooperation, companies
Length of the covering note
58 s. (90 175 znaků)
Language
NE
Annotation
Cílem této bakalářské práce je vytvořit jasný a srozumitelný přehled o vztazích a spolupráci Plzně a Spolkové republiky Německo. Za pomoci rešerše nejen české ale i německé literatury a zdrojů, informací a podkladů analyzovat vývoj historického, kulturního a sociálního propojení a spolupráce mezi Německem a Českou republikou, především Plzně a jejího okolí. Dalším bodem je prozkoumat a potvrdit vliv Spolkové republiky Německo na Plzeňský region i z hlediska jazykového a dále se věnovat tématu plzeňsko-německé spolupráce z všeobecného hlediska, jakožto sousedních regionů, a vyhledat informace o partnerských městech a společnostech.
Annotation in English
The aim of this bachelor thesis is to create a clear and comprehensible summary about relations and cooperation of Pilsen and Federal Republic of Germany. With the assistance of research of czech and german bibliography and sources, information and materials to analyse the development of the historical, cultural and social connection and cooperation between Germany and the Czech Republic, mainly Pilsen and its surroundings. Another point is to examine and to confirm the influence of Germany on the region Pilsen also the influence of german language and to pursue the topic of pilsen-german cooperation from general point of view as neighboring regions and than to look information about partner cities and companies up.
Keywords
Plzeň, Německo, Spolková republika Německo, Česká republika, historie, vztahy, soužití, ovlivnění, vliv, vývoj, současný, spolupráce, společnosti
Keywords in English
Pilsen, Germany, Federal Republic of Germany, the Czech Republic, history, relations, coexistence, influence, development, current, cooperation, companies
Research Plan
- Cílem BP je zmapovat vlivy Německa a němčiny v Plzni a jejich proměny historicko-kulturním, hospodářském a zejména jazykovém kontextu.
- Metody a postupy:
- Rozšířit seznam sekundární literatury ke zvolenému tématu.
- Na základě studia odborné literatury a pramenů sestavit strukturu práce a stanovit základní teze k tématu a konzultovat svůj postup s vedoucí práce
- Kriticky přistupovat k pramenům a zdrojům informací.
- Klasifikovat a zhodnotit nasbíraný dobový materiál a konfrontovat jej s poznatky z odborné literatury.
- Prezentovat dílčí výsledky v rámci pravidelných konzultací během ZS 2016/2017: alespoň 3 konzultace; během LS alespoň 6 konzultací.
- Harmonogram:
- Předložení struktury práce nejpozději do září 2016.
- Prezentace dílčích výsledků analýzy a ověřování v rámci pravidelných konzultací od října 2016 do ledna 2017.
- Od ledna 2017 do března 2017 předložit postupně písemně jednotlivé kapitoly práce (dle dohodnuté struktury), výsledky analýzy a formulace svých závěrů k analýze pramenů (či dílčímu výzkumu). Do poloviny dubna 2017 předložit kompletní text BP vedoucí k celkovému závěrečnému komentáři.
Research Plan
- Cílem BP je zmapovat vlivy Německa a němčiny v Plzni a jejich proměny historicko-kulturním, hospodářském a zejména jazykovém kontextu.
- Metody a postupy:
- Rozšířit seznam sekundární literatury ke zvolenému tématu.
- Na základě studia odborné literatury a pramenů sestavit strukturu práce a stanovit základní teze k tématu a konzultovat svůj postup s vedoucí práce
- Kriticky přistupovat k pramenům a zdrojům informací.
- Klasifikovat a zhodnotit nasbíraný dobový materiál a konfrontovat jej s poznatky z odborné literatury.
- Prezentovat dílčí výsledky v rámci pravidelných konzultací během ZS 2016/2017: alespoň 3 konzultace; během LS alespoň 6 konzultací.
- Harmonogram:
- Předložení struktury práce nejpozději do září 2016.
- Prezentace dílčích výsledků analýzy a ověřování v rámci pravidelných konzultací od října 2016 do ledna 2017.
- Od ledna 2017 do března 2017 předložit postupně písemně jednotlivé kapitoly práce (dle dohodnuté struktury), výsledky analýzy a formulace svých závěrů k analýze pramenů (či dílčímu výzkumu). Do poloviny dubna 2017 předložit kompletní text BP vedoucí k celkovému závěrečnému komentáři.
Recommended resources
1. BAUER, Franz; GLASSL, Horst a kol.: Tisic let cesko-nemeckych vztahu. Data, jmena a fakta k politickemu, kulturnimu a cirkevnimu vyvoji v ceskych zemich. Praha: Institut pro středoevropskou kulturu a politiku, 1991.
2. BENEŠ, Zdeněk.: Rozumět dějinám. Praha : Gallery, 2002.
3. KREN, Jan; BROKLOVA, Eva.: Obraz Nemcu, Rakouska a Nemecka v ceske spolecnosti 19. a 20. stoleti. Praha: Karolinum, 1998.
4. PLCHOVA, Bozena. a kol.: Zahranicni ekonomicke vztahy ceske republiky. 2. vydani, Praha: Oeconomica, 2006.
5. STOURACOVA, Judita.: Ekonomicka diplomacie Ceske republiky. 1. vydani, Pribram: PBtisk, 2008.
6. NEWERKLA, S. M.: Sprachkontakte Deutsch Tschechisch Slowakisch. Frankfurt am Main : Lang, 2004.
7. TÖLGYESI, T.: Lexikální germanismy v dnešní češtině. Studie kontaktovělingvistická. 2009.
Recommended resources
1. BAUER, Franz; GLASSL, Horst a kol.: Tisic let cesko-nemeckych vztahu. Data, jmena a fakta k politickemu, kulturnimu a cirkevnimu vyvoji v ceskych zemich. Praha: Institut pro středoevropskou kulturu a politiku, 1991.
2. BENEŠ, Zdeněk.: Rozumět dějinám. Praha : Gallery, 2002.
3. KREN, Jan; BROKLOVA, Eva.: Obraz Nemcu, Rakouska a Nemecka v ceske spolecnosti 19. a 20. stoleti. Praha: Karolinum, 1998.
4. PLCHOVA, Bozena. a kol.: Zahranicni ekonomicke vztahy ceske republiky. 2. vydani, Praha: Oeconomica, 2006.
5. STOURACOVA, Judita.: Ekonomicka diplomacie Ceske republiky. 1. vydani, Pribram: PBtisk, 2008.
6. NEWERKLA, S. M.: Sprachkontakte Deutsch Tschechisch Slowakisch. Frankfurt am Main : Lang, 2004.
7. TÖLGYESI, T.: Lexikální germanismy v dnešní češtině. Studie kontaktovělingvistická. 2009.
