Informace o kvalifikační práci Sprachliche Reflexion der Flüchtlingsproblematik in der deutschen Presse - Untersuchung des Wortschatzes zum Thema aufgrund der Analyse deutschsprachiger Presse
- Všechny požadované údaje o této VŠKP jsou vyplněny.
Hlavní téma
Jazykový odraz problematiky uprchlíků v německém tisku : Charakteristika slovní zásoby k tématu na základě analýzy publicistických textů v němčině.
Hlavní téma v angličtině
A Linquistic Reflection of the Refugee Issue in the German Press: The Characteristics of the Thematic Vocabulary Based on an Analysis of Journalistic Text in German.
Název dle studenta
Sprachliche Reflexion der Flüchtlingsproblematik in der deutschen Presse - Untersuchung des Wortschatzes zum Thema aufgrund der Analyse deutschsprachiger Presse
Název dle studenta v angličtině
A Linquistic Reflection of the Refugee Issue in the German Press: The Characteristics of the Thematic Vocabulary Based on an Analysis of Journalistic Texts in German
Souběžný název
Jazykový odraz problematiky uprchlíků v německém tisku: Charakteristika slovní zásoby k tématu na základě analýzy publicistických textů v němčině
Podnázev
Charakteristika slovní zásoby k tématu na základě analýzy publicistických textů v němčině
Bakalářskou práci píši v německém jazyce. Cílem mé práce je zjistit, jak se slovní zásoba týkající se záležitosti uprchlíků změnila během posledních dvou let. První část práce je teoretická, zatímco druhá část je praktická. První kapitola se zabývá charakteristikou a popisem publicistického stylu, jeho jednotlivých typů a slovní zásoby. Charakterizovala jsem německé noviny Die Zeit a rakouské noviny Die Presse. Ve druhé kapitole popisuji migraci do Německa. Praktickou část jsem věnovala detailní charakteristice a analýze vybraných článků. V této části popisuji přesné množství a charakter článků, které jsem zkoumala.
Anotace v angličtině
The thesis has two main parts. The first part is theoretical whereas the second part is practical. The goal of my thesis is to find out how the vocabulary regarding the refugee issue has changed in the past two years. The first chapter of my thesis deals with characteristics and description of the publicistic style, its individual types and its vocabulary. I characterized the German newspaper Die Zeit and the Austrian newspaper Die Presse. In the second chapter, I describe migration to Germany. I dedicated the practical part to a detailed characterisation of selected articles. In this part, I describe the exact number and nature of the articles that I examined.
Klíčová slova
publicistický styl, německé noviny, Die Zeit, rakouské noviny, Die Presse, uprchlík, migrace
Klíčová slova v angličtině
publicistic style, German newspaper, Die Zeit, Austrian newspaper, Die Presse, refugee, migration
Rozsah průvodní práce
39
Jazyk
NE
Anotace
Bakalářskou práci píši v německém jazyce. Cílem mé práce je zjistit, jak se slovní zásoba týkající se záležitosti uprchlíků změnila během posledních dvou let. První část práce je teoretická, zatímco druhá část je praktická. První kapitola se zabývá charakteristikou a popisem publicistického stylu, jeho jednotlivých typů a slovní zásoby. Charakterizovala jsem německé noviny Die Zeit a rakouské noviny Die Presse. Ve druhé kapitole popisuji migraci do Německa. Praktickou část jsem věnovala detailní charakteristice a analýze vybraných článků. V této části popisuji přesné množství a charakter článků, které jsem zkoumala.
Anotace v angličtině
The thesis has two main parts. The first part is theoretical whereas the second part is practical. The goal of my thesis is to find out how the vocabulary regarding the refugee issue has changed in the past two years. The first chapter of my thesis deals with characteristics and description of the publicistic style, its individual types and its vocabulary. I characterized the German newspaper Die Zeit and the Austrian newspaper Die Presse. In the second chapter, I describe migration to Germany. I dedicated the practical part to a detailed characterisation of selected articles. In this part, I describe the exact number and nature of the articles that I examined.
Klíčová slova
publicistický styl, německé noviny, Die Zeit, rakouské noviny, Die Presse, uprchlík, migrace
Klíčová slova v angličtině
publicistic style, German newspaper, Die Zeit, Austrian newspaper, Die Presse, refugee, migration
Zásady pro vypracování
Cílem práce je analyzovat rozšiřování a obohacování slovní zásoby v němčině v souvislosti s aktuální problematikou uprchlické krize. Autorka má tedy za úkol popsat na základě analýzy německy psaného tisku z časově ohraničeného období nové výrazy v němčině, posuny významů ve slovní zásobě, slova emotivně zabarvená, která se v souvislosti s danou problematikou v tisku objevují apod.
Metody:
- stanovení cíle a hypotéz
- studium sekundárních zdrojů k tématu (zejména jazykovědných)
- výběr a sestavení dokladového materiálu
- vypracování teoretické části
- zpracování výsledků analýzy autentických zdrojů v praktické části
Součástí vypracování BP budou pravidelné konzultace s vedoucí práce probíhající v souladu s následujícím harmonogramem:
Září/říjen 2016 - osnova, hlavní hypotézy
Listopad/prosinec 2016 - rozpracování zásadních kapitol, předložení prvních výsledků praktické analýzy
Leden 2017 - intenzivní práce na analýze vybraných textů a prohloubení teoretické části
Do 15. 3. 2017 - dokončení textu stěžejních kapitol
Přelom března/dubna 2017 - předložení celé práce vedoucí práce k závěrečnému posouzení před odevzdáním
Do 30. 4. 2017 - odevzdání svázané BP na sekretariát KGS
Zásady pro vypracování
Cílem práce je analyzovat rozšiřování a obohacování slovní zásoby v němčině v souvislosti s aktuální problematikou uprchlické krize. Autorka má tedy za úkol popsat na základě analýzy německy psaného tisku z časově ohraničeného období nové výrazy v němčině, posuny významů ve slovní zásobě, slova emotivně zabarvená, která se v souvislosti s danou problematikou v tisku objevují apod.
Metody:
- stanovení cíle a hypotéz
- studium sekundárních zdrojů k tématu (zejména jazykovědných)
- výběr a sestavení dokladového materiálu
- vypracování teoretické části
- zpracování výsledků analýzy autentických zdrojů v praktické části
Součástí vypracování BP budou pravidelné konzultace s vedoucí práce probíhající v souladu s následujícím harmonogramem:
Září/říjen 2016 - osnova, hlavní hypotézy
Listopad/prosinec 2016 - rozpracování zásadních kapitol, předložení prvních výsledků praktické analýzy
Leden 2017 - intenzivní práce na analýze vybraných textů a prohloubení teoretické části
Do 15. 3. 2017 - dokončení textu stěžejních kapitol
Přelom března/dubna 2017 - předložení celé práce vedoucí práce k závěrečnému posouzení před odevzdáním
Do 30. 4. 2017 - odevzdání svázané BP na sekretariát KGS
Seznam doporučené literatury
Hoerder, Dirk: Geschichte der deutschen Migration. München: C.H.Beck, 2010. ISBN 9783406587948.
Nouripour, Omid: Mein Job, meine Sprache , mein Land. Freiburg im Breiburg im Breisgau: Herder, 2007. ISBN 978-3-451-
29582-9.
Perrin, Daniel: Medienlinquistik. Konstanz und München: Verlagsgesellschaft, 2015. ISBN 978-3-8252-4362-3.
Wippermann, Wolfgang: Die Deutschen und der Osten. Darmstadt: Primus, 2007. ISBN 978-3-89678-343-1.
Woyke, Wichard: Integration und Einwanderung. Schwalbach: Wochenschau, 2007. ISBN: 978-3-89974307-4.
Aktuální německy psaný tisk (v tištěné i elektronické podobě).
Seznam doporučené literatury
Hoerder, Dirk: Geschichte der deutschen Migration. München: C.H.Beck, 2010. ISBN 9783406587948.
Nouripour, Omid: Mein Job, meine Sprache , mein Land. Freiburg im Breiburg im Breisgau: Herder, 2007. ISBN 978-3-451-
29582-9.
Perrin, Daniel: Medienlinquistik. Konstanz und München: Verlagsgesellschaft, 2015. ISBN 978-3-8252-4362-3.
Wippermann, Wolfgang: Die Deutschen und der Osten. Darmstadt: Primus, 2007. ISBN 978-3-89678-343-1.
Woyke, Wichard: Integration und Einwanderung. Schwalbach: Wochenschau, 2007. ISBN: 978-3-89974307-4.
Aktuální německy psaný tisk (v tištěné i elektronické podobě).